1 00:00:08,000 --> 00:00:11,000 KURULUS OSMAN 2 00:02:08,913 --> 00:02:12,280 EPISODIO 148 3 00:02:12,618 --> 00:02:12,976 Alpes. 4 00:02:13,508 --> 00:02:13,892 CAMPAMENTO DE PRISIONEROS MONGOLES Espera. 5 00:02:13,892 --> 00:02:16,625 CAMPAMENTO DE PRISIONEROS MONGOLES 6 00:02:19,306 --> 00:02:20,503 Dejad vuestras armas. 7 00:02:21,331 --> 00:02:23,629 No puedes salir vivo de aquí. 8 00:02:37,285 --> 00:02:38,223 Osmán Bey. 9 00:03:08,183 --> 00:03:09,760 Bienvenido, Osman Bey. 10 00:03:12,058 --> 00:03:13,339 Te estaba esperando. 11 00:03:47,505 --> 00:03:49,446 Conozco muy bien a los hombres como tú. 12 00:03:53,046 --> 00:03:56,305 Por eso no tenía dudas de que vendrías aquí. 13 00:04:11,009 --> 00:04:12,513 Dije que dejen sus armas. 14 00:04:12,979 --> 00:04:13,699 ¿Qué haremos? 15 00:04:14,466 --> 00:04:15,345 ¿Qué haremos, Konur Bey? 16 00:04:16,079 --> 00:04:17,977 ¿Nos someteremos a estos perros? 17 00:04:21,029 --> 00:04:22,706 Moriré pero no soltaré mi espada. 18 00:04:25,773 --> 00:04:26,688 ¡Soldados! 19 00:04:27,254 --> 00:04:29,174 Dispara flechas a mi orden. 20 00:04:45,319 --> 00:04:46,463 Bueno... 21 00:04:47,430 --> 00:04:50,014 Parece que estábamos destinados a alcancemos juntos el martirio, hermanos. 22 00:04:51,247 --> 00:04:52,176 Pero... 23 00:04:53,376 --> 00:04:55,123 No caeré antes... 24 00:04:57,548 --> 00:04:58,267 Maté a algunos de ellos. 25 00:05:03,459 --> 00:05:06,259 YENİŞEHİR 26 00:05:10,044 --> 00:05:12,116 lo sabes muy bien por qué he venido aquí. 27 00:05:29,863 --> 00:05:31,121 Para la princesa María. 28 00:05:32,321 --> 00:05:33,296 Y por supuesto... 29 00:05:34,129 --> 00:05:35,230 para Karacelasun. 30 00:05:39,963 --> 00:05:42,057 Primero dame lo que es mío... 31 00:05:42,890 --> 00:05:44,122 para que podamos llegar a un acuerdo. 32 00:05:48,967 --> 00:05:52,473 ¿Qué pasa con Elçim Hatun, cuyo ¿Madre y hermano que mataste? 33 00:05:55,358 --> 00:05:55,994 Elçim. 34 00:05:58,953 --> 00:06:00,239 ¿Está Elcim Hatún contigo? 35 00:06:05,364 --> 00:06:06,179 Alpes. 36 00:06:08,612 --> 00:06:09,912 Trae a Elçim Hatun. 37 00:06:21,875 --> 00:06:22,953 ¿Qué es? 38 00:06:25,420 --> 00:06:28,149 Cuando escuchaste su nombre y descubrí que ella está con nosotros... 39 00:06:29,116 --> 00:06:30,289 tu cara cambió. 40 00:06:32,380 --> 00:06:35,440 Vienes a casa de Osman Bey palacio sin ningún miedo... 41 00:06:36,307 --> 00:06:37,930 ¿Pero le tienes miedo a una joven? 42 00:06:50,078 --> 00:06:50,905 ¡Déjalo! 43 00:06:53,705 --> 00:06:54,976 Mentiroso. 44 00:06:55,509 --> 00:06:57,340 No eres Taceddin Noyan. 45 00:06:58,873 --> 00:07:00,683 ¿Quieres morir, mujer? 46 00:07:01,880 --> 00:07:02,573 ¿Madre? 47 00:07:05,031 --> 00:07:05,889 Nos está frenando. 48 00:07:12,390 --> 00:07:13,623 Él no es Taceddin Noyan. 49 00:07:16,756 --> 00:07:17,521 Alaeddin. 50 00:07:17,954 --> 00:07:19,635 Arresten a esos perros de afuera. 51 00:07:23,755 --> 00:07:24,569 Vamos. 52 00:08:00,962 --> 00:08:02,259 Maneja esto sin derramar sangre. 53 00:08:27,285 --> 00:08:27,806 ¡Alpes! 54 00:08:28,373 --> 00:08:29,500 ¡Arresten a los soldados mongoles! 55 00:08:54,390 --> 00:08:55,785 ¡Lleva a todos estos perros a la prisión! 56 00:09:10,760 --> 00:09:13,155 Si algo le pasa a mi padre... 57 00:09:14,622 --> 00:09:17,519 Enviaré las cabezas de estos perros a Taceddin Noyan. 58 00:09:28,653 --> 00:09:29,818 Karacelasun... 59 00:09:30,651 --> 00:09:32,775 Cayó cautivo para traerte a mí. 60 00:09:46,388 --> 00:09:47,384 Entonces... 61 00:09:48,051 --> 00:09:50,089 Caíste en mi trampa. 62 00:09:55,778 --> 00:09:56,777 ¡Soldados! 63 00:10:09,210 --> 00:10:09,879 ¡Detener! 64 00:10:12,882 --> 00:10:13,842 Alpes, suelten sus armas. 65 00:10:14,309 --> 00:10:15,485 ¿Qué estás diciendo, Konur Bey? 66 00:10:15,918 --> 00:10:16,596 Haz lo que te digo. 67 00:10:17,763 --> 00:10:19,603 Si tenían intención de matar, lo hubieran hecho hace mucho tiempo. 68 00:10:21,606 --> 00:10:22,651 Osman Bey todavía está dentro. 69 00:10:24,484 --> 00:10:25,695 Parece que algo más está pasando. 70 00:10:27,662 --> 00:10:28,634 Dejad vuestras armas. Vamos. 71 00:11:01,184 --> 00:11:02,556 No me preocuparé por tus soldados... 72 00:11:03,056 --> 00:11:04,442 Te cortaré en dos aquí mismo. 73 00:11:05,609 --> 00:11:06,653 No, Osman Bey. 74 00:11:08,886 --> 00:11:11,155 Así como no te voy a matar... 75 00:11:12,388 --> 00:11:14,485 tú tampoco harás tal cosa. 76 00:11:17,755 --> 00:11:18,555 Mírame. 77 00:11:22,922 --> 00:11:24,139 ¿Cuál es tu intención? 78 00:11:26,089 --> 00:11:29,497 Vine aquí para hacer un acuerdo de paz. 79 00:11:33,230 --> 00:11:35,602 Pero si piensas lo contrario... 80 00:11:37,169 --> 00:11:39,715 Ninguno de nosotros saldrá vivo de aquí. 81 00:11:46,776 --> 00:11:48,463 ¿Entonces tienes el corazón para hacer esto? 82 00:11:49,196 --> 00:11:52,110 Tengo muy buen corazón, Osman Bey. 83 00:11:56,076 --> 00:11:58,363 Para mostrarte mi buena intención... 84 00:12:00,396 --> 00:12:03,926 Dejaré que los que están contigo salgan afuera. 85 00:12:09,412 --> 00:12:12,479 Y podemos hablar uno a uno. 86 00:12:13,246 --> 00:12:14,986 Si quieres hablar conmigo... 87 00:12:17,119 --> 00:12:19,551 Primero vendrá la familia de Elçim Hatun. 88 00:12:20,418 --> 00:12:22,899 Veremos si están vivos o no. Entonces hablaremos. 89 00:12:26,332 --> 00:12:29,252 Los traje aquí porque sabía que pedirías esto. 90 00:12:34,585 --> 00:12:35,663 Puedes salir. 91 00:12:39,284 --> 00:12:39,810 Seguir. 92 00:12:40,610 --> 00:12:41,213 Seguir. 93 00:12:55,226 --> 00:12:56,195 Ahora te estoy escuchando. 94 00:12:56,728 --> 00:12:57,947 Lo que diré... 95 00:12:58,547 --> 00:13:02,014 será de interés para los Kayıs y los Iljanidas. 96 00:13:17,393 --> 00:13:17,884 Padre. 97 00:13:22,158 --> 00:13:22,965 Hermana. 98 00:13:27,976 --> 00:13:29,361 ¡Padre! 99 00:13:30,194 --> 00:13:31,271 - ¡Padre! - Elçim. 100 00:13:31,704 --> 00:13:33,904 ¡Déjalo ir! 101 00:13:34,238 --> 00:13:34,549 No 102 00:13:34,768 --> 00:13:35,203 ¡Padre! 103 00:13:35,436 --> 00:13:36,290 - ¡Hatún! - ¡Déjalo ir! 104 00:13:36,581 --> 00:13:37,939 - Elçim. - ¡Padre! 105 00:13:38,272 --> 00:13:39,769 - ¡Hija mía! - ¡Déjalo ir! 106 00:13:40,002 --> 00:13:41,854 - ¡Deja ir a mi padre! ¡Padre! - ¡Elçim Hatun! 107 00:13:42,214 --> 00:13:42,931 ¡Hija de un Bey! 108 00:13:43,497 --> 00:13:44,378 Cálmate. 109 00:13:45,047 --> 00:13:47,492 Actuar con ira resultará en una pérdida. 110 00:13:48,459 --> 00:13:49,435 Mi madre murió. 111 00:13:50,168 --> 00:13:51,245 Mi hermano murió. 112 00:13:51,612 --> 00:13:53,001 ¿Qué más pérdida eres? hablando de? 113 00:13:53,534 --> 00:13:54,408 Si tienes miedo... 114 00:13:54,808 --> 00:13:55,871 Retrocede, hijo de Bey. 115 00:13:56,504 --> 00:13:57,092 ¡Padre! 116 00:13:57,359 --> 00:13:58,020 ¡Hija mía! 117 00:13:59,610 --> 00:14:01,234 ¡Hatún! ¡Detener! 118 00:14:02,267 --> 00:14:04,242 Correr. Sálvate, Elçim. 119 00:14:04,575 --> 00:14:06,155 Mi hija. Elçim. 120 00:14:06,688 --> 00:14:08,956 me quedaría en las manos de estos perros para toda la vida... 121 00:14:09,456 --> 00:14:11,472 por tu bien y el de las tribus. 122 00:14:12,405 --> 00:14:13,730 ¿Por qué viniste, hija mía? 123 00:14:14,230 --> 00:14:16,392 Habría dado mi vida si fuera necesario. ¿Por qué viniste? 124 00:14:17,459 --> 00:14:19,452 ¿Cómo podría dejarte? ¿A tu destino, padre? 125 00:14:21,052 --> 00:14:21,917 Además, no estoy solo. 126 00:14:22,850 --> 00:14:24,026 Osman Bey está conmigo. 127 00:14:25,160 --> 00:14:26,077 ¿Osman Bey? 128 00:14:28,310 --> 00:14:29,503 Alabado sea Allah. 129 00:14:33,236 --> 00:14:34,325 Estos valientes... 130 00:14:35,258 --> 00:14:36,797 ¿Son los valientes de Osman Bey? 131 00:14:38,097 --> 00:14:41,167 ya han caido en la trampa de Taceddin Noyan. 132 00:14:44,267 --> 00:14:44,845 Gündüz Bey. 133 00:14:48,478 --> 00:14:49,625 Mi padre Osman Bey... 134 00:14:50,692 --> 00:14:52,451 calculó todas las posibilidades luego vino aquí. 135 00:14:53,484 --> 00:14:54,193 No te preocupes. 136 00:14:55,126 --> 00:14:56,311 Te salvaremos desde aquí. 137 00:14:56,659 --> 00:14:59,985 No lo sabes... 138 00:15:01,854 --> 00:15:04,160 que brutal.... 139 00:15:04,527 --> 00:15:05,770 que malévolo... 140 00:15:06,195 --> 00:15:08,521 y que astuto esto Taceddin Noyan lo es. 141 00:15:09,654 --> 00:15:11,164 Así es como terminé así. 142 00:15:11,931 --> 00:15:13,220 Y ahora Osman Bey... 143 00:15:14,287 --> 00:15:15,483 y los que están detrás de él... 144 00:15:16,312 --> 00:15:17,120 él los matará. 145 00:15:21,658 --> 00:15:23,605 Me darás lo que tienes. 146 00:15:24,272 --> 00:15:25,455 Quieres a la princesa. 147 00:15:26,222 --> 00:15:27,239 No sólo ella. 148 00:15:28,672 --> 00:15:30,789 Me entregarás a Karacelasun. 149 00:15:33,193 --> 00:15:34,348 Bueno, desde Olcaytu Han... 150 00:15:35,115 --> 00:15:37,169 envió a su sobrino a estas tierras fronterizas... 151 00:15:39,136 --> 00:15:40,694 éste no debe ser el verdadero problema. 152 00:15:41,461 --> 00:15:42,632 Cuéntame el verdadero problema. 153 00:15:43,265 --> 00:15:46,165 Olcaytu Han se está preparando una gran expedición. 154 00:15:47,827 --> 00:15:49,395 Que grande es esta expedición... 155 00:15:50,428 --> 00:15:52,071 que el asunto nos ha llegado? 156 00:15:53,038 --> 00:15:55,949 La expedición tendrá gran fama y tesoros. 157 00:15:57,131 --> 00:15:57,909 Los que se suman... 158 00:15:58,642 --> 00:16:01,788 ganará mayor fama y riquezas. 159 00:16:05,413 --> 00:16:06,261 Entonces diremos... 160 00:16:08,194 --> 00:16:11,930 ¿Marcharán hacia los Memluks? ¿O la Horda Dorada? 161 00:16:13,442 --> 00:16:15,449 Si das tus Alpes bajo nuestro mando... 162 00:16:16,116 --> 00:16:18,815 y síguenos en esta guerra... 163 00:16:22,148 --> 00:16:25,249 Sólo entonces podrás obtener esta información. 164 00:16:25,982 --> 00:16:26,779 Detente ahí mismo. 165 00:16:28,146 --> 00:16:28,928 Detente ahí mismo. 166 00:16:29,661 --> 00:16:30,764 Nuestros Alpes... 167 00:16:31,364 --> 00:16:33,203 Sólo luchad en el camino de Allah. 168 00:16:34,270 --> 00:16:35,014 Es obvio... 169 00:16:35,781 --> 00:16:37,492 Nuestras causas no son las mismas. 170 00:16:38,993 --> 00:16:39,640 Sepa esto... 171 00:16:41,007 --> 00:16:44,243 No daré ni un solo Alp bajo tu mando. 172 00:16:53,375 --> 00:16:54,184 Pero... 173 00:16:55,484 --> 00:16:58,315 no escuchaste lo que habías recibir a cambio. 174 00:17:01,815 --> 00:17:04,281 Ese pequeño Beylik independiente tuyo... 175 00:17:05,862 --> 00:17:07,750 a cambio de un impuesto bajo... 176 00:17:08,383 --> 00:17:12,223 Tendré a mi tío, el gran Olcaytu Han lo reconoce. 177 00:17:18,972 --> 00:17:19,935 Escuchar. 178 00:17:20,901 --> 00:17:22,602 un Beylik que necesita reconocimiento... 179 00:17:23,202 --> 00:17:23,981 tampoco es gratis... 180 00:17:24,548 --> 00:17:25,594 ni independiente. 181 00:17:26,160 --> 00:17:29,673 Solo buscas un Beylik para alimentarse. 182 00:17:30,116 --> 00:17:32,368 En ese caso, estás en las tierras equivocadas. sólo para que lo sepas. 183 00:17:36,536 --> 00:17:38,216 Nunca nos inclinamos ante nadie. 184 00:17:39,583 --> 00:17:41,228 Se derramó mucha sangre por esto. 185 00:17:42,217 --> 00:17:43,482 Si es necesario... 186 00:17:44,448 --> 00:17:45,687 lo arrojaremos de nuevo, sólo para que lo sepas. 187 00:17:48,020 --> 00:17:50,661 Si insistes en esto... 188 00:17:51,995 --> 00:17:54,648 Verás un lado de mí aún no lo has visto. 189 00:17:57,619 --> 00:17:58,518 Y su precio... 190 00:17:59,685 --> 00:18:02,627 todos en tus tierras... 191 00:18:03,294 --> 00:18:07,554 cada mujer y niño pagará con su vida. 192 00:18:14,076 --> 00:18:16,686 No es necesario, Osman Bey. 193 00:18:17,786 --> 00:18:18,552 Soldado. 194 00:18:23,038 --> 00:18:26,932 Todos los que vinieron con Osman Bey es libre de irse. 195 00:18:40,345 --> 00:18:41,126 Ahora dime... 196 00:18:48,059 --> 00:18:49,778 ¿Dónde está Osman Bey? 197 00:18:51,311 --> 00:18:55,125 Osman es el grande Invitado de Taceddin Noyan. 198 00:18:59,025 --> 00:18:59,600 Bala Hatún. 199 00:19:01,300 --> 00:19:03,301 En Sha Allah, no arruinarás más... 200 00:19:04,001 --> 00:19:05,517 los derechos de un huésped. 201 00:19:06,284 --> 00:19:06,887 Ahora... 202 00:19:07,482 --> 00:19:11,720 La vida de Osman Bey está en el misericordia de Taceddin Noyan. 203 00:19:17,250 --> 00:19:19,409 De hecho, tu vida está a nuestra merced. 204 00:19:20,542 --> 00:19:21,844 ¡Perro innato! 205 00:19:24,377 --> 00:19:25,658 Nos atrajiste a una trampa, ¿eh? 206 00:19:29,046 --> 00:19:29,577 ¡Levántalo! 207 00:19:35,626 --> 00:19:37,337 Usaste a Karacelasun como cebo para nosotros. 208 00:19:40,437 --> 00:19:43,891 No puedes competir con La mente de Emir Taceddin. 209 00:19:50,224 --> 00:19:51,153 Baysungur. 210 00:19:51,786 --> 00:19:53,428 Envía los Alpes tras Osman Bey inmediatamente. 211 00:19:55,261 --> 00:19:56,241 No te molestes. 212 00:19:57,974 --> 00:19:59,806 Mientras Taceddin Noyan quiera... 213 00:20:00,337 --> 00:20:02,131 Nadie saldrá vivo de allí. 214 00:20:04,231 --> 00:20:05,533 Sería una lástima para sus Alpes... 215 00:20:06,366 --> 00:20:07,255 Príncipe. 216 00:20:11,088 --> 00:20:12,287 Lleva este perro a la prisión. 217 00:20:27,759 --> 00:20:28,361 ¡Déjalo ir! 218 00:20:29,328 --> 00:20:30,223 ¡Suéltame! 219 00:20:40,490 --> 00:20:42,751 Tomarás a esta mujer y tus Alpes y vete. 220 00:20:43,451 --> 00:20:45,014 Tu Bey vendrá tras ti. 221 00:20:56,547 --> 00:20:57,348 Alpes. 222 00:20:59,348 --> 00:21:00,031 Vamos. 223 00:21:00,931 --> 00:21:02,792 No iré a ninguna parte sin mi padre y mi hermana. 224 00:21:05,092 --> 00:21:06,912 Si Osman Bey no tuviera algo en mente, no nos dejaría ir. 225 00:21:07,545 --> 00:21:09,134 ¿Qué sabe él? Él debería decirnoslo. 226 00:21:09,934 --> 00:21:10,512 Además... 227 00:21:11,379 --> 00:21:13,249 ¿Qué le dijo a Taceddin Noyan? ¿Dejarnos ir? 228 00:21:13,682 --> 00:21:15,131 No iré a ninguna parte sin ellos. 229 00:21:15,331 --> 00:21:16,474 Mi hija. Suficiente. 230 00:21:16,941 --> 00:21:18,457 Irás con ellos. 231 00:21:19,024 --> 00:21:20,694 No puedo dejarte aquí e irme, padre. 232 00:21:20,894 --> 00:21:23,134 saber que estas bien tranquiliza nuestras mentes. 233 00:21:23,586 --> 00:21:25,665 - Vete ahora. - Seguir. Continúe.q 234 00:21:26,032 --> 00:21:26,852 Vamos, hija mía. Ir. 235 00:21:27,185 --> 00:21:28,931 - Padre. Ve con ellos. 236 00:21:29,398 --> 00:21:30,987 No hagas ninguna locura. 237 00:21:31,620 --> 00:21:32,218 Mirar. 238 00:21:32,985 --> 00:21:33,804 Mírame. 239 00:21:35,104 --> 00:21:36,067 Ya escuchaste a tu padre. 240 00:21:37,467 --> 00:21:40,601 Entiendo, te preocupas tu padre y tu cuñada. 241 00:21:41,368 --> 00:21:42,355 Pero debes saber que... 242 00:21:43,422 --> 00:21:45,677 Osman Bey debe tener pensado en todo. 243 00:21:47,015 --> 00:21:48,068 De lo contrario no nos dejaría ir. 244 00:21:49,235 --> 00:21:51,500 Con la voluntad de Alá, salvaremos tu padre y tu hermana. 245 00:21:52,967 --> 00:21:54,084 Pero tenemos que irnos ahora. 246 00:22:01,002 --> 00:22:01,973 Vamos, Alpes. 247 00:22:10,719 --> 00:22:11,337 Padre. 248 00:22:12,670 --> 00:22:13,051 Mi hija. 249 00:22:13,552 --> 00:22:14,006 Mi hija. 250 00:22:14,701 --> 00:22:16,607 - No hagas ninguna locura, hija mía. - ¡Elçim! 251 00:22:16,999 --> 00:22:17,516 Elçim Hatun. 252 00:22:17,816 --> 00:22:19,657 Cariño mío. Ve, hija mía. 253 00:22:20,257 --> 00:22:21,245 Ve, Elçim. 254 00:22:29,182 --> 00:22:31,042 Si estos son tus términos... 255 00:22:32,009 --> 00:22:35,560 si tu intención es hacerme un Bey bajo tu mando... 256 00:22:36,343 --> 00:22:38,626 y considera a mis hombres como tuyos... 257 00:22:39,326 --> 00:22:42,428 Entonces los Ilkhanid harán su primera expedición contra mí, para que lo sepas. 258 00:22:43,261 --> 00:22:44,686 Los términos pueden mejorar. 259 00:22:46,886 --> 00:22:48,289 Las situaciones pueden cambiar. 260 00:22:49,422 --> 00:22:50,158 No te apresures. 261 00:22:51,258 --> 00:22:52,741 Piénselo bien. 262 00:22:54,041 --> 00:22:55,275 No es un asunto fácil. 263 00:22:57,291 --> 00:22:58,245 tengo tiempo. 264 00:22:58,745 --> 00:22:59,485 Ahora... 265 00:23:00,718 --> 00:23:02,273 ve con calma... 266 00:23:03,506 --> 00:23:04,638 regresa a tu tierra. 267 00:23:07,205 --> 00:23:08,382 Taceddin Noyan. 268 00:23:13,949 --> 00:23:15,646 Mañana por la tarde espero verte en Yenişehir... 269 00:23:17,413 --> 00:23:18,482 en mi mesa. 270 00:23:21,049 --> 00:23:21,938 Ven... 271 00:23:22,705 --> 00:23:25,575 y discutiremos todo en detalle. 272 00:23:27,008 --> 00:23:27,862 Me hospedaste. 273 00:23:29,382 --> 00:23:31,104 Déjame hospedarte también. 274 00:23:35,139 --> 00:23:35,973 No te preocupes. 275 00:23:38,006 --> 00:23:38,955 Sin trampas. 276 00:23:39,955 --> 00:23:41,056 Voy a estar allí. 277 00:23:43,056 --> 00:23:44,968 Buena suerte, Osman Bey. 278 00:23:46,001 --> 00:23:46,956 Buena suerte. 279 00:24:01,669 --> 00:24:02,576 Osmán Bey. 280 00:24:04,377 --> 00:24:05,770 Hola Ma Sha Allah. 281 00:24:21,156 --> 00:24:22,916 Gündüz Bey que cayó cautivo... 282 00:24:25,349 --> 00:24:26,871 para que su pueblo pudiera permanecer libre. 283 00:24:28,438 --> 00:24:29,364 Bueno... 284 00:24:30,556 --> 00:24:31,945 ¿No es el deber del Bey...? 285 00:24:32,978 --> 00:24:35,241 para proteger a su pueblo, Osman Bey? 286 00:24:38,141 --> 00:24:41,736 ¿No es nuestra principal responsabilidad? su libertad? 287 00:24:43,604 --> 00:24:44,553 Así es. 288 00:24:45,553 --> 00:24:46,389 Por supuesto. 289 00:24:47,089 --> 00:24:48,377 Que Allah os aumente. 290 00:24:49,660 --> 00:24:50,991 Pero no te preocupes. 291 00:24:51,925 --> 00:24:53,696 No te inclinaste ante ellos. 292 00:24:55,096 --> 00:24:57,212 ¿Alguna vez te dejaría con estos perros? 293 00:24:57,812 --> 00:24:59,020 Viva mucho tiempo, Osman Bey. 294 00:25:00,494 --> 00:25:01,244 Viva mucho tiempo. 295 00:25:02,844 --> 00:25:05,682 Está más allá de nosotros ahora. 296 00:25:06,785 --> 00:25:08,121 Nuestro sufrimiento es grande. 297 00:25:09,554 --> 00:25:11,964 ¿Sabes cuál es mi único consuelo? 298 00:25:14,197 --> 00:25:17,697 Mi hija estando a salvo a tu lado. 299 00:25:19,597 --> 00:25:21,569 Trajo consigo a sus soldados. 300 00:25:22,969 --> 00:25:24,738 Ahora luchan bajo tu mando. 301 00:25:27,271 --> 00:25:28,115 Entiendo tu dolor. 302 00:25:29,082 --> 00:25:30,092 Pero no te preocupes. 303 00:25:30,825 --> 00:25:32,399 Encontrarás un mayor consuelo. 304 00:25:35,099 --> 00:25:36,538 Los haremos responsables a todos. 305 00:25:37,122 --> 00:25:37,777 Todos. 306 00:25:41,507 --> 00:25:43,324 ¿Y qué estaba diciendo? 307 00:25:44,191 --> 00:25:47,731 Le estoy diciendo a un Turk Bey que se rinda, ¿eh? 308 00:25:50,270 --> 00:25:52,892 Con la voluntad de Alá, vuestros soldados vendrán. 309 00:25:53,692 --> 00:25:55,010 Tus Beys se alinearán detrás de ti. 310 00:25:57,443 --> 00:25:59,668 No pierdas la esperanza. 311 00:26:04,768 --> 00:26:05,607 Dime. 312 00:26:06,707 --> 00:26:07,790 ¿Cómo te derribaron? 313 00:26:08,723 --> 00:26:09,752 No dejamos a Olcaytu... 314 00:26:10,919 --> 00:26:13,619 Recoge nuestros Alpes. 315 00:26:15,052 --> 00:26:17,528 Pero este Taceddin Noyan... 316 00:26:18,228 --> 00:26:21,137 Nos jugó muchas malas pasadas y nos derribó. 317 00:26:21,937 --> 00:26:25,072 Nos convirtió a mí y a mi hijo fallecido... 318 00:26:26,070 --> 00:26:27,331 unos contra otros. 319 00:26:30,098 --> 00:26:32,109 Enterré a mi hijo en la tierra... 320 00:26:33,309 --> 00:26:34,424 mientras estábamos en desacuerdo. 321 00:26:35,665 --> 00:26:37,322 Osman Bey, mientras estábamos en desacuerdo. 322 00:26:40,522 --> 00:26:43,055 Luego nos quedamos atrapados entre Konya y Tabriz. 323 00:26:44,055 --> 00:26:45,350 Nos destruyeron. 324 00:26:46,351 --> 00:26:47,874 Entonces sabes lo que pasó. 325 00:26:52,946 --> 00:26:53,963 Mira, Osman Bey. 326 00:26:55,430 --> 00:26:57,724 No camines con este perro. 327 00:26:58,891 --> 00:27:04,240 Este perro es un diablo hablando. con lengua sincera. 328 00:27:06,373 --> 00:27:08,727 Y su lengua es más afilada que un puñal. 329 00:27:15,550 --> 00:27:17,982 Nada puede detenerlo excepto matarlo. 330 00:27:19,180 --> 00:27:19,889 Pero... 331 00:27:20,645 --> 00:27:22,813 eso tambien es imposible... 332 00:27:23,746 --> 00:27:24,693 como si fuéramos nosotros. 333 00:27:40,160 --> 00:27:41,642 ¿Crees que me iré...? 334 00:27:42,775 --> 00:27:44,689 ¿Los hijos de la madre Hayme a estos perros? 335 00:27:45,922 --> 00:27:47,088 No te preocupes. 336 00:27:48,055 --> 00:27:50,277 Deteniéndolos o matándolos... 337 00:27:51,577 --> 00:27:52,726 Te salvaré desde aquí. 338 00:27:55,527 --> 00:27:56,192 Eyvallah. 339 00:28:01,559 --> 00:28:03,269 Aplastaré a este Taceddin Noyan. 340 00:28:55,376 --> 00:28:58,343 YENİŞEHİR 341 00:29:16,240 --> 00:29:18,350 Me arrastraste hasta aquí en vano Orhan Bey. 342 00:29:19,210 --> 00:29:20,160 No pararé. 343 00:29:21,560 --> 00:29:24,320 No pararé, volveré y llévate a mi padre. 344 00:29:26,940 --> 00:29:27,730 Hatún. 345 00:29:28,990 --> 00:29:30,420 Escuche las palabras. 346 00:29:32,540 --> 00:29:34,280 Esperaremos a que mi padre regrese. 347 00:29:37,240 --> 00:29:40,000 Osman Bey no podrá confrontar a Taceddin Noyan. 348 00:29:40,630 --> 00:29:41,360 Es obvio. 349 00:29:42,850 --> 00:29:45,690 Al menos déjame ordenar mi me importa a mí mismo. 350 00:29:46,210 --> 00:29:47,520 ¡Elçim Hatun! 351 00:29:49,330 --> 00:29:52,120 Dije que esperaremos mi padre para regresar. 352 00:29:54,960 --> 00:29:56,500 ¿Qué te pasa, Orhan? 353 00:29:56,730 --> 00:29:58,090 ¿Qué está pasando aquí? 354 00:30:02,020 --> 00:30:03,490 ¿Dónde está Osman Bey? 355 00:30:06,030 --> 00:30:07,450 Con Taceddin Noyan. 356 00:30:08,260 --> 00:30:09,690 Nos ordenó que fuéramos ante él. 357 00:30:11,470 --> 00:30:14,040 Él mismo nos lo contará todo. cuando regrese. 358 00:30:20,260 --> 00:30:23,440 Este Taceddin Noyan a sabiendas Usó Karacelasun como cebo para nosotros. 359 00:30:24,660 --> 00:30:27,130 Nos estaba atrayendo a un truco desde el principio. 360 00:30:29,700 --> 00:30:31,450 ¡Qué serpiente! 361 00:30:35,280 --> 00:30:38,250 Mi padre y mi cuñada son Todavía en manos de un hombre así. 362 00:30:39,090 --> 00:30:40,390 ¿Cómo puedo quedarme aquí? 363 00:30:40,790 --> 00:30:41,940 Lo harás, hija mía. 364 00:30:43,040 --> 00:30:44,500 La paciencia será tu arma. 365 00:30:45,380 --> 00:30:48,320 Que venga Osman Bey y que entendemos la situación... 366 00:30:48,520 --> 00:30:50,020 Seguramente se hará lo necesario. 367 00:30:55,200 --> 00:30:55,720 Vamos. 368 00:30:57,140 --> 00:30:58,990 Camine al frente, Elçim Hatun. 369 00:30:59,830 --> 00:31:00,520 Vamos. 370 00:33:26,120 --> 00:33:27,140 ¡Soldados! 371 00:33:28,480 --> 00:33:30,890 Dale agua a Gündüz Bey y a la dama. 372 00:33:35,150 --> 00:33:40,450 Trajeron el Kayı Bey Osman Bey a mis pies. 373 00:33:45,130 --> 00:33:49,498 Ni siquiera beberemos una gota de agua.... 374 00:33:52,966 --> 00:33:54,213 de ti. 375 00:33:58,080 --> 00:34:03,100 nunca podrás domesticar a Osman. 376 00:34:05,430 --> 00:34:07,430 ¿Lo entiendes? 377 00:34:07,650 --> 00:34:11,110 Osman es un hombre inteligente. 378 00:34:12,050 --> 00:34:15,990 Tarde o temprano se someterá a mí. 379 00:34:18,080 --> 00:34:20,630 Y si no lo hace... 380 00:34:24,000 --> 00:34:26,380 Lo obligaré a hacerlo. 381 00:34:34,390 --> 00:34:36,450 Ya verás. 382 00:34:37,090 --> 00:34:37,954 Esta vez... 383 00:34:39,208 --> 00:34:41,480 tus planes no funcionarán... 384 00:34:42,188 --> 00:34:44,379 ¡Taceddin Noyan! 385 00:34:47,460 --> 00:34:52,080 Entonces te cortaré el cuello. 386 00:34:52,620 --> 00:34:55,040 Todavía no has entrado en razón. 387 00:34:58,070 --> 00:35:01,990 Destruí tu tribu y tus Alpes. 388 00:35:03,920 --> 00:35:07,090 Maté a tu esposa y a tu hijo. 389 00:35:10,110 --> 00:35:12,000 Pensé que serías más inteligente. 390 00:35:12,840 --> 00:35:17,180 Soy más inteligente. 391 00:35:17,590 --> 00:35:23,000 Voy a matarte. Soy más inteligente. 392 00:35:27,160 --> 00:35:29,280 Está bien, no te preocupes por ti mismo... 393 00:35:30,740 --> 00:35:37,190 ¿tú tampoco te preocupas por esta señora? ¿Quién es el recuerdo de tu hijo? 394 00:35:38,670 --> 00:35:43,760 Mi Bey no se somete a los perros. y los chacales me honran. 395 00:35:45,640 --> 00:35:49,500 ¡Sácame de aquí para poder mostrártelo! ¡Ábrelo! 396 00:35:52,160 --> 00:35:53,360 Ábrelo. 397 00:35:54,530 --> 00:35:59,970 Ten paciencia, pronto conseguiré lo que quiero. 398 00:36:02,590 --> 00:36:06,180 Entonces tú también te someterás. 399 00:36:12,160 --> 00:36:13,990 Prepara mi caballo. 400 00:36:24,584 --> 00:36:27,551 YENİŞEHİR 401 00:36:46,350 --> 00:36:49,130 - Padre. - Mi hija. 402 00:36:49,440 --> 00:36:52,360 Estás bien, estás bien. Alabado sea Allah. 403 00:36:52,890 --> 00:36:56,170 Estoy bien, no te preocupes. 404 00:36:56,490 --> 00:36:59,047 Tenía tanto miedo de que algo Te pasaría a ti, padre. 405 00:36:59,247 --> 00:37:00,644 No, no tengas miedo. 406 00:37:00,844 --> 00:37:04,550 ¿Quién puede hacerme daño? no hago nada antes de calcular correctamente. 407 00:37:08,750 --> 00:37:11,690 Mi Bey, alabado sea Allah. ¿Estás bien? 408 00:37:11,950 --> 00:37:14,780 Estoy bien. Alabado sea Allah. 409 00:37:15,470 --> 00:37:19,790 Este asistente que se disfrazó de Taceddin Noyan, ¿dónde está ese perro? 410 00:37:23,460 --> 00:37:25,650 Están en la prisión, mi Bey. 411 00:37:27,880 --> 00:37:30,910 ¿Qué pasa con Gündüz Bey y su ¿nuera Ayça Hatun? 412 00:37:31,790 --> 00:37:35,850 Taceddin Noyan no quiero entregárselos. 413 00:37:37,670 --> 00:37:40,570 Quiere tomar sin dar nada. 414 00:37:43,460 --> 00:37:45,640 Vamos, estoy esperando todos en la corte. 415 00:37:58,320 --> 00:38:01,740 Taceddin Noyan ha fijado sus ojos en Osman 416 00:38:02,280 --> 00:38:06,430 Hoy lo puso a prueba, y mañana si no obedece, lo destruirá. 417 00:38:14,870 --> 00:38:21,130 Taceddin Noyan no se muestra su presa antes de hundirle los dientes. 418 00:38:24,330 --> 00:38:28,160 Sabe que Osman no es un bocado fácil. 419 00:38:31,380 --> 00:38:36,930 Este perro debe haber hecho su planes en consecuencia. 420 00:38:37,570 --> 00:38:40,300 Osman Bey es el último pilar de los Kayıs. 421 00:38:41,500 --> 00:38:45,970 Si él también cae, Kayı perecerá. 422 00:38:49,460 --> 00:38:53,480 No, Kayı vivirá para siempre. 423 00:38:55,490 --> 00:38:58,490 Escaparemos de aquí y salvaremos. nosotros mismos de una forma u otra. 424 00:38:59,550 --> 00:39:03,820 Nos pararemos ante ese perro como leones. 425 00:39:05,510 --> 00:39:09,750 ¿Cuántas veces lo hemos intentado, padre? Detente ahora. 426 00:39:10,920 --> 00:39:16,330 Antes de salir de este cautiverio y salvar a mi hija y a mi tribu... 427 00:39:18,240 --> 00:39:19,730 No me rendiré. 428 00:39:21,780 --> 00:39:28,377 Simplemente duele estar cerrado aquí arriba así. 429 00:39:29,930 --> 00:39:34,900 O me pararé frente a ese perro y matarlo... 430 00:39:35,900 --> 00:39:37,920 o moriré con mi honor. 431 00:39:41,948 --> 00:39:43,353 Pero no así. 432 00:39:45,503 --> 00:39:46,734 No así. 433 00:39:48,857 --> 00:39:52,710 Olcaytu Han está preparando una expedición, y nos pide Alpes. 434 00:39:53,430 --> 00:39:57,660 Pero su principal objetivo es debilitar nuestra fuerza. 435 00:39:58,510 --> 00:40:03,510 Después de los grandes selyúcidas, no quieren nadie más pueda crecer en estas tierras fronterizas. 436 00:40:03,920 --> 00:40:07,940 Nos arrastrarán a la expedición y nos arrojarán frente a los bizantinos en nuestro momento más débil. 437 00:40:09,040 --> 00:40:11,070 Es decir, si nos sometemos a ellos. 438 00:40:13,100 --> 00:40:16,171 Gündüz Bey no se presentó... 439 00:40:17,363 --> 00:40:20,561 y por eso destruyeron su tribu. 440 00:40:23,510 --> 00:40:26,630 Bueno, ¿qué crees que es adecuado, mi Bey? 441 00:40:32,230 --> 00:40:34,850 Taceddin Noyan... 442 00:40:36,740 --> 00:40:42,470 esconde su puño de hierro detrás de un guante de terciopelo. 443 00:40:44,066 --> 00:40:45,690 Y lo invité a mi mesa... 444 00:40:47,419 --> 00:40:48,894 para ganar tiempo. 445 00:40:52,290 --> 00:40:54,650 ¿Para qué vas a ganar tiempo? ¿Osman Bey? 446 00:40:56,140 --> 00:40:58,280 Por la gran guerra que libraré. 447 00:41:03,420 --> 00:41:04,800 Ahora... 448 00:41:07,560 --> 00:41:11,200 Envía noticias a todos los Beys y tribus. 449 00:41:13,470 --> 00:41:15,590 Entraremos en una nueva guerra. 450 00:41:17,510 --> 00:41:23,020 Hágales saber que esta guerra es muy importante para el futuro de los turcos. 451 00:41:24,950 --> 00:41:31,300 Pero primero iremos al cuartel general de Taceddin Noyan. para tomar a Gündüz Bey y Ayça Hatun. 452 00:41:33,280 --> 00:41:38,110 Sí, son de la familia Kayı. del linaje de la Madre Hayme. 453 00:41:38,470 --> 00:41:40,730 Son nuestro orgullo y honor. 454 00:41:41,880 --> 00:41:46,340 Si dejamos a aquellos de nosotros cautivos ¿Cómo confiarán en nosotros los que no son de nosotros? 455 00:41:50,117 --> 00:41:53,000 ¿Cómo llevaremos a mi padre y cuñada de sus manos? 456 00:41:56,760 --> 00:42:01,188 Coloqué a Turahan como espía en Cuartel general de Taceddin Noyan... 457 00:42:01,993 --> 00:42:03,919 cuando fuimos allí. 458 00:42:05,840 --> 00:42:08,801 Mi Bey, ¿es suficiente para nosotros? tener un espía dentro? 459 00:42:09,001 --> 00:42:10,131 ¿Cómo atacaremos? 460 00:42:11,494 --> 00:42:14,012 Ese lugar es el campo de prisioneros de Taceddin Noyan. 461 00:42:14,705 --> 00:42:16,925 Los hizo traer para mostrar que están vivos. 462 00:42:17,790 --> 00:42:21,340 Pero él los llevará a su verdadero cuartel general. 463 00:42:23,870 --> 00:42:27,310 Si nuestro espía Turahan nos informa sobre esto, Ya es suficiente, ¿verdad, mi Bey? 464 00:42:27,620 --> 00:42:29,280 ¿Vamos a llevarlos de viaje? 465 00:42:30,370 --> 00:42:34,790 Solo recuperar a tu familia no romperá su poder. 466 00:42:37,830 --> 00:42:41,480 Definitivamente querrá un perro de estas tierras. 467 00:42:42,420 --> 00:42:48,590 Él querrá tomar esos que nos guardan rencor. 468 00:42:49,490 --> 00:42:51,920 Hará un trato con Mehmet Bey, mi Bey. 469 00:42:53,940 --> 00:42:58,390 La oportunidad le ha llegado, señor. ¿Cuánto tiempo lleva intentando atraparnos? 470 00:43:02,580 --> 00:43:04,240 No puede hacer nada. 471 00:43:05,390 --> 00:43:10,690 Desde que coloqué a Cerkutay cerca de él, Sostengo sus cuerdas en mi mano. 472 00:43:45,040 --> 00:43:47,860 ¡Apártate del camino, hombre! ¿Por qué estás sentado en el camino? 473 00:43:50,590 --> 00:43:53,030 ¿No oyes? ¿Con quién estoy hablando? 474 00:45:09,685 --> 00:45:10,545 ¡Detener! 475 00:45:35,570 --> 00:45:42,280 El que se atreve a ponerse al frente De mí así debe confiar en algo. 476 00:45:46,250 --> 00:45:48,870 Dime ¿quién eres? 477 00:46:04,010 --> 00:46:08,540 entonces tu eres el famoso ¿Verdugo bizantino? 478 00:46:11,835 --> 00:46:13,313 Un Türkopol (Turcopole)... 479 00:46:15,061 --> 00:46:16,542 Imren Tegin. 480 00:46:27,160 --> 00:46:33,480 Desde que pactó con los Caballeros Templarios y perdonó a los que saquearon Tracia... 481 00:46:34,240 --> 00:46:37,550 Andronikos debe estar realmente indefenso. 482 00:46:38,340 --> 00:46:42,597 Después de Geyhatu, Nayman y Görklü Han... 483 00:46:42,797 --> 00:46:48,250 como él no quiere que tú también lo seas indefenso frente a Osman, me envió. 484 00:46:49,480 --> 00:46:54,370 Nos refugiamos en la ayuda de los desamparados, Imren Tegin. 485 00:46:56,160 --> 00:46:59,460 ¿Qué te prometió el emperador? 486 00:47:00,630 --> 00:47:05,420 A cambio de la cabeza de Osman, le daré el poseer todos los castillos en las fronteras. 487 00:47:06,450 --> 00:47:09,940 ¿Qué pasa si no quiero la cabeza de Osman? 488 00:47:10,640 --> 00:47:13,190 ¿Entonces no quieres la cabeza de Osman? 489 00:47:14,220 --> 00:47:17,960 Entonces dime, ¿lo quieres? tener tu cabeza? 490 00:47:19,070 --> 00:47:24,340 No tengo intención de eliminar Osman o los Kayıs. 491 00:47:25,300 --> 00:47:28,720 ¿O estás pensando en conseguir ¿Los turcos bajo tu mando? 492 00:47:30,580 --> 00:47:36,190 No nos conoces en absoluto, Taceddin Noyan. No lo olvides, yo también soy turco. 493 00:47:36,910 --> 00:47:42,160 Los turcos nunca prometerán lealtad. Como no lo hice con el Emperador. 494 00:47:42,720 --> 00:47:47,820 ¿Sabes domar? ¿Una manada de lobos, İmren Tegin? 495 00:47:49,320 --> 00:47:53,820 Si pones lobos en jaulas, nunca prometerán lealtad. 496 00:47:54,470 --> 00:47:58,770 Debes domesticarlo en su hábitat natural. 497 00:48:01,600 --> 00:48:07,850 Sin asustarlo ni haciéndolo enojar, lentamente. 498 00:48:08,860 --> 00:48:13,710 ¿Te enfrentarás a tus enemigos con el ¿Lobos que convertisteis en perros? 499 00:48:15,610 --> 00:48:17,715 Su Sultán Olcaytu está soñando. 500 00:48:18,077 --> 00:48:20,837 ¿Qué pasa si esa manada se une y ¿Nos causa problemas? 501 00:48:21,370 --> 00:48:27,240 Nadie puede ser un problema para nadie. Mientras no queramos, İmren Tegin. 502 00:48:30,440 --> 00:48:33,610 Si no obedecen a los de autoridad... 503 00:48:33,900 --> 00:48:38,340 Entonces la cabeza de Osman es mía. 504 00:48:40,320 --> 00:48:44,410 ¿Te llevarás tú solo la cabeza de Osman? 505 00:49:30,550 --> 00:49:36,330 Mi Bey, ¿qué pasa con la princesa? ¿Cuánto tiempo la retendremos? 506 00:49:37,620 --> 00:49:38,724 ¿La princesa? 507 00:49:40,169 --> 00:49:41,987 Ahora es el turno de la Princesa. 508 00:49:42,956 --> 00:49:44,949 Caerá en manos de Taceddin Noyan. 509 00:49:46,038 --> 00:49:49,787 Y como nuestra espía, ella enviará nosotros noticias de allí. 510 00:49:50,770 --> 00:49:53,070 Cumpliremos nuestra promesa con ella. 511 00:49:53,570 --> 00:49:55,040 Osmán Bey. 512 00:49:56,600 --> 00:49:58,049 Mencionas tus planes... 513 00:49:59,345 --> 00:50:01,344 hablas de la princesa y espías... 514 00:50:01,936 --> 00:50:04,770 Y salvarás a mi familia también. Eyvallah. 515 00:50:05,710 --> 00:50:09,170 Pero nunca mencionaste La decapitación de Taceddin Noyan. 516 00:50:15,520 --> 00:50:17,100 Mi hija. 517 00:50:20,610 --> 00:50:22,730 Mira, sé que estás enojado. 518 00:50:24,710 --> 00:50:28,410 Pero no se puede actuar con ambición en la guerra. 519 00:50:30,830 --> 00:50:34,060 Estamos tratando de entrar la mejor manera posible. 520 00:50:34,190 --> 00:50:36,160 - Osman Bey. - ¡Elçim Hatun! 521 00:50:39,600 --> 00:50:43,070 Estás frente a Osman Bey. Conozca sus límites. 522 00:50:45,110 --> 00:50:48,710 Nos estamos esforzando mucho por la seguridad de su familia. 523 00:51:00,970 --> 00:51:02,510 Malhun. 524 00:51:10,870 --> 00:51:13,860 hemos hecho todo posible a través de la razón. 525 00:51:14,480 --> 00:51:18,200 Ahora queda en manos de nuestro coraje y fuerza. 526 00:51:20,370 --> 00:51:21,737 Envía noticias a todos los Beys. 527 00:51:23,018 --> 00:51:24,914 Es hora de anunciar la campaña. 528 00:51:26,180 --> 00:51:27,990 O pereceremos... 529 00:51:28,460 --> 00:51:32,850 o saldremos de esto desastre como un gran estado. 530 00:51:45,270 --> 00:51:47,580 Tú mismo sanarás tus heridas. 531 00:51:48,220 --> 00:51:50,300 Nadie te sirve de nada. 532 00:51:56,630 --> 00:51:57,590 Elçim. 533 00:51:59,230 --> 00:52:00,560 ¿Estás libre, hija mía? 534 00:52:09,260 --> 00:52:11,449 No nos dimos cuenta porque de tu ropa alpina, pero... 535 00:52:12,256 --> 00:52:14,077 Eres muy hermosa, Ma Sha Allah. 536 00:52:16,090 --> 00:52:17,530 Gracias. 537 00:52:20,020 --> 00:52:23,450 Pero mi madre solía decir La fortuna debe ser bella primero. 538 00:52:28,110 --> 00:52:32,940 Malhun Hatun, no pude salvar mi padre y mi tribu. 539 00:52:34,270 --> 00:52:36,450 Y no puedo hacer nada. 540 00:52:38,260 --> 00:52:42,270 Parece que Osman Bey no está de nuestro lado. 541 00:52:42,771 --> 00:52:44,334 No conoces a Osman Bey. mi hija. 542 00:52:44,850 --> 00:52:48,090 Osman Bey no deja a nadie a medio camino. 543 00:52:48,740 --> 00:52:51,653 Él salvará a tu padre, a tu cuñada y tu gente. 544 00:52:51,937 --> 00:52:53,440 Está seguro. 545 00:52:58,410 --> 00:53:01,240 No sé si me entenderás, Malhun Hatún. 546 00:53:02,280 --> 00:53:04,770 Pero aprendí a no confiar en nadie. 547 00:53:07,110 --> 00:53:10,070 no tengo a quien apoyarme excepto mi padre. 548 00:53:12,650 --> 00:53:15,450 Yo era como tú, cuando vine. a estas tierras fronterizas. 549 00:53:16,400 --> 00:53:20,120 Sólo tenía a mi padre y mi tribu en mente. 550 00:53:20,950 --> 00:53:23,390 Entonces te entiendo muy bien. 551 00:53:26,060 --> 00:53:27,993 Y sé por qué te vistes así... 552 00:53:28,566 --> 00:53:31,803 y por qué sientes que necesitas para mantenerse firme. 553 00:53:33,750 --> 00:53:35,560 Eres la hija de un Bey. 554 00:53:35,760 --> 00:53:39,250 Y tu eres responsable de protegiendo el legado de tu padre. 555 00:53:41,970 --> 00:53:46,180 Pero nunca lo olvides, no lo eres. sola, hija mía. 556 00:53:46,960 --> 00:53:49,090 Estamos a tu lado. 557 00:53:52,893 --> 00:53:55,860 FRONTERA DE GERMIYANOĞLU / MERCADO FRONTERIZO 558 00:54:00,260 --> 00:54:02,470 Una parte de mí está enfadada contigo. 559 00:54:06,040 --> 00:54:07,940 No me creíste. 560 00:54:10,690 --> 00:54:15,640 Y una parte de mí dice: "si fueras tú, Gonca, ¿Qué hubieras hecho?" 561 00:54:16,080 --> 00:54:17,450 Te entiendo. 562 00:54:28,410 --> 00:54:30,570 Ojalá esto no hubiera pasado, colegial. 563 00:54:44,070 --> 00:54:48,170 Gonca, espera, hay algo. Quiero hablar contigo sobre. 564 00:54:55,150 --> 00:55:00,370 Mi padre nos dejó aquí para que Osman No se cree libre en tierras fronterizas. 565 00:55:02,380 --> 00:55:05,720 - Tu mente está quieta... - Mi mente está en mi deber, hermano. 566 00:55:07,600 --> 00:55:09,260 Métete en tus propios asuntos. 567 00:55:09,600 --> 00:55:10,610 Gonca. 568 00:55:14,410 --> 00:55:16,260 estas confiado a mi en ausencia de mi padre. 569 00:55:17,320 --> 00:55:20,679 ¿Nunca te encuentras con Ese perro Alaeddin. 570 00:55:21,310 --> 00:55:23,530 Nadie te nombró mi tutor. 571 00:55:24,590 --> 00:55:27,800 Tú y yo sólo cumpliremos con nuestros deberes. 572 00:55:27,960 --> 00:55:31,990 Aladdin es mi deber. No te atrevas a pensar en verlo. 573 00:55:32,690 --> 00:55:35,850 De lo contrario, te mataré con él. 574 00:55:38,010 --> 00:55:40,970 Me matarás, ¿verdad? 575 00:55:44,820 --> 00:55:48,750 Está bien, mátame entonces. ¡Vamos, mátame! 576 00:55:48,990 --> 00:55:50,994 ¡Mátame, hermano! ¡Vamos, mátame! 577 00:55:51,409 --> 00:55:53,988 - ¿Qué estás esperando? ¡Mátame! - ¡Detente, Gonca! 578 00:55:54,330 --> 00:55:55,870 ¿Qué estás esperando? ¡Mátame! 579 00:55:56,690 --> 00:55:58,770 ¿Qué estás haciendo? 580 00:56:03,530 --> 00:56:04,920 ¡Vuelve a tus sentidos! 581 00:56:11,490 --> 00:56:13,380 No se puede matar a una persona muerta. 582 00:56:14,810 --> 00:56:17,060 Ya estoy muerto. 583 00:56:17,980 --> 00:56:19,570 ¿Lo olvidaste? 584 00:56:22,350 --> 00:56:24,450 ¿Cómo lo olvidaste, hermano? 585 00:56:25,400 --> 00:56:27,170 Nadie lo ha olvidado. 586 00:56:28,770 --> 00:56:30,210 ¿Cómo lo olvidaste? 587 00:56:33,370 --> 00:56:35,750 Yo, Gonca, hija de Yakup Bey... 588 00:56:38,510 --> 00:56:40,555 Soy Gonca el espía. ¿Cómo lo olvidaste? 589 00:56:41,030 --> 00:56:43,213 - ¡Vuelve a tus sentidos! - Que nadie lo olvide, ¿cómo lo olvidaste? 590 00:56:43,413 --> 00:56:44,227 ¡Vuelve a tus sentidos! 591 00:56:44,960 --> 00:56:47,790 ¡Vuelve en sí, Gonca! ¿Has perdido la cabeza? 592 00:56:53,390 --> 00:56:55,670 ¿Puedo pasar, Mehmet Bey? 593 00:56:58,658 --> 00:56:59,897 Entra, Cerkutay. 594 00:57:09,180 --> 00:57:11,430 Ha llegado Taceddin Noyan. 595 00:57:19,480 --> 00:57:21,380 ¿Por qué ha venido? 596 00:57:21,510 --> 00:57:22,640 No sé. 597 00:57:24,680 --> 00:57:26,660 Pero lo descubriremos, Gonca. 598 00:57:28,580 --> 00:57:30,790 Taceddin Noyan no ven por algo bueno. 599 00:57:31,240 --> 00:57:32,400 Ten cuidado. 600 00:57:35,733 --> 00:57:38,700 YENİŞEHİR 601 00:57:39,290 --> 00:57:41,630 Vamos, por favor come. 602 00:57:42,310 --> 00:57:44,442 En nombre de Alá, Compasivo, Misericordioso. 603 00:57:46,560 --> 00:57:47,860 Gracias mi Bey. 604 00:57:48,260 --> 00:57:49,750 Gracias mi Bey. 605 00:58:09,020 --> 00:58:10,150 Gazi. 606 00:58:11,620 --> 00:58:13,530 ¿Qué pasó? ¿Estás lleno? ¿Por qué no comes? 607 00:58:17,350 --> 00:58:19,190 ¿O estás pensando en tu padre? 608 00:58:23,380 --> 00:58:24,471 Osmán Bey. 609 00:58:25,021 --> 00:58:27,156 Mientras yo simplemente me regocijaba conociendo a mi padre... 610 00:58:28,334 --> 00:58:29,846 Nos desmoronamos de nuevo. 611 00:58:38,350 --> 00:58:41,595 Hijo, es por su deber. 612 00:58:42,373 --> 00:58:43,445 No te preocupes. 613 00:58:43,960 --> 00:58:45,940 Él cumplirá con su deber y vuelve. 614 00:58:46,960 --> 00:58:51,250 Mientras la patria esté segura, que el anhelo sea nuestra parte. 615 00:59:01,390 --> 00:59:02,660 Madre. 616 00:59:04,590 --> 00:59:06,800 Pareces preocupado, ¿qué pasa? Que sea bueno. 617 00:59:09,170 --> 00:59:11,484 Si estás pensando en el número de Taceddin Noyan... 618 00:59:12,541 --> 00:59:14,972 con la voluntad de Alá, lo haremos Ocúpate de eso también, madre. 619 00:59:17,970 --> 00:59:21,080 ¿O es algo más? ¿Madre Malhun? 620 00:59:30,550 --> 00:59:31,542 Mi Bey. 621 00:59:33,339 --> 00:59:35,180 Si me lo permites, tengo algunas cosas que decir. 622 00:59:37,190 --> 00:59:38,930 Por supuesto, tienes permiso. 623 00:59:40,970 --> 00:59:44,930 Hijos míos, he estado teniendo un sueño desde hace algún tiempo. 624 00:59:45,670 --> 00:59:47,400 ¿Puede ser bueno, madre? 625 00:59:49,150 --> 00:59:50,970 Estaba usando el Ihram en mi sueño. 626 00:59:56,470 --> 00:59:57,900 Iba a hacer el Hayy. 627 01:00:03,880 --> 01:00:05,330 Mis hijos. 628 01:00:07,260 --> 01:00:08,820 Iré al Hayy. 629 01:00:33,600 --> 01:00:37,840 - La paz sea contigo. - Y la paz sea contigo. 630 01:00:38,780 --> 01:00:42,710 Bienvenido, honraste nuestra tienda, Taceddin Noyan. 631 01:00:49,530 --> 01:00:54,457 Escuché que Yakup Bey confió el mercado a sus hijos... 632 01:00:55,018 --> 01:00:57,057 y fue a Kütahya. 633 01:01:02,580 --> 01:01:03,861 Este mercado... 634 01:01:04,761 --> 01:01:06,173 después de todo... 635 01:01:08,333 --> 01:01:09,988 Pertenece al Ilkanato. 636 01:01:10,820 --> 01:01:11,947 Me pertenece. 637 01:01:30,070 --> 01:01:34,660 quiero ver su situacion con mis propios ojos. 638 01:01:39,590 --> 01:01:40,498 Has oído bien. 639 01:01:41,412 --> 01:01:44,056 El potro crece y el caballo descansa. 640 01:01:44,900 --> 01:01:47,820 El hijo crece y el padre descansa. 641 01:01:50,020 --> 01:01:54,630 Mi padre me dejó el mercado. y mi hermana para que siga funcionando. 642 01:02:00,650 --> 01:02:04,970 ¿Es esto lo único que te trajo? ¿Estás aquí sin ser invitado, Taceddin Noyan? 643 01:02:07,390 --> 01:02:10,950 ¿Tú debes ser Gonca Hatun? 644 01:02:16,500 --> 01:02:17,584 Tienes razón. 645 01:02:19,229 --> 01:02:22,390 Esta no es mi única razón para venir. al mercado. 646 01:02:25,430 --> 01:02:29,320 Si Yakup Bey no está aquí, su hijo sí. 647 01:02:32,240 --> 01:02:34,260 Y quiero hablar con él. 648 01:02:38,320 --> 01:02:39,460 Solo. 649 01:02:43,991 --> 01:02:44,964 Que todos se vayan. 650 01:02:57,990 --> 01:02:59,340 Tú también, Gonca. 651 01:03:17,990 --> 01:03:21,250 Por fin estamos solos, Mehmet Bey. 652 01:03:23,610 --> 01:03:28,960 ¿Qué significa el gran Olcaytu Han? ¿De qué sobrino quieres hablarme? 653 01:03:30,080 --> 01:03:31,970 El principal enemigo. 654 01:03:35,940 --> 01:03:39,150 Hablaremos de Osman. 655 01:03:44,240 --> 01:03:47,830 Madre, ¿cuándo te pondrás? ¿Cortar con la voluntad de Alá? 656 01:03:49,410 --> 01:03:52,480 Si Alá lo decreta, mañana por la mañana, hijo. 657 01:03:58,620 --> 01:03:59,890 Madre. 658 01:04:03,260 --> 01:04:05,380 ¿Tan temprano, madre? 659 01:04:06,540 --> 01:04:10,730 Déjame ir contigo, madre. No puedo quedarme sin ti. 660 01:04:13,520 --> 01:04:14,670 Déjame ir contigo. 661 01:04:16,870 --> 01:04:19,910 Mi hermosa hija. No puedes ir a ninguna parte. 662 01:04:21,830 --> 01:04:25,480 Te quedarás aquí. Dondequiera que esté, tú también estarás. 663 01:04:32,900 --> 01:04:34,840 Que Allah abra tu camino, Madre Malhun. 664 01:04:36,240 --> 01:04:38,860 Lleva nuestro saludo a esas tierras benditas. 665 01:04:39,340 --> 01:04:41,530 In Sha Allah, hijo. 666 01:04:44,590 --> 01:04:47,931 no queria dejarte en este momento dificil... 667 01:04:48,807 --> 01:04:51,403 cuando ves lo mismo soñar una y otra vez... 668 01:04:54,170 --> 01:04:55,681 Ten la seguridad, Malhun. 669 01:04:56,940 --> 01:04:58,193 Este lugar nos ha sido confiado. 670 01:05:02,160 --> 01:05:05,540 No te preocupes madre, ya estamos aquí. 671 01:05:06,240 --> 01:05:08,982 Por supuesto, pero... 672 01:05:09,815 --> 01:05:11,370 Todavía no puedo soportarlo. 673 01:05:13,530 --> 01:05:18,050 Consideré no ir, pero el camino espera. 674 01:05:24,130 --> 01:05:25,371 No te preocupes. 675 01:05:26,830 --> 01:05:29,520 Siempre estarás detrás de nosotros. con tus oraciones. 676 01:05:37,760 --> 01:05:39,990 Que tu camino esté abierto, Malhun Hatun. 677 01:05:41,010 --> 01:05:45,980 Ya que vas muy lejos, Necesitarás un médico, ¿verdad? 678 01:05:49,170 --> 01:05:51,840 Lleva al Príncipe Alaeddin contigo. 679 01:06:01,089 --> 01:06:01,622 Ey. 680 01:06:02,724 --> 01:06:05,760 ¿Quieres esto para Malhun Hatun? o para ti mismo? 681 01:06:06,000 --> 01:06:07,920 ¿Por qué querría esto para mí? 682 01:06:09,630 --> 01:06:11,630 Lo quiero para Malhun Hatun. 683 01:06:13,880 --> 01:06:16,870 Además, el Príncipe conviértete en un peregrino (Haji). 684 01:06:19,250 --> 01:06:23,170 - ¿Verdad, mi Bey? ¿Debería irse? - No, no es posible. 685 01:06:24,830 --> 01:06:28,080 Alaeddin tiene un deber. No puede ir a ninguna parte. 686 01:06:31,260 --> 01:06:33,030 Pero puedes irte. 687 01:06:34,940 --> 01:06:38,360 No, yo también tengo un deber. 688 01:06:39,460 --> 01:06:43,000 Ya sabes... Con tu permiso, mi Bey. 689 01:06:46,860 --> 01:06:48,370 Míralo. 690 01:06:56,830 --> 01:06:57,386 Madre. 691 01:06:58,788 --> 01:07:00,543 Te extrañaré mucho. 692 01:07:02,418 --> 01:07:06,740 Mi hija ángel, yo también te extrañaré mucho. 693 01:07:11,990 --> 01:07:13,964 Los extrañaré a todos. 694 01:07:30,630 --> 01:07:35,680 Evidentemente no harán nada. Yo mismo me ocuparé de mis asuntos. 695 01:07:42,450 --> 01:07:46,300 Te traje comida, Elçim Hatun. Aquí tienes. 696 01:07:47,866 --> 01:07:48,833 Gracias. 697 01:07:49,752 --> 01:07:51,727 Si no es demasiado, ponlo ahí. 698 01:07:53,140 --> 01:07:57,710 ¿Qué pasa, Elçim Hatun? donde ¿Vas armado a esta hora de la noche? 699 01:08:05,030 --> 01:08:07,290 Tuve que hacer esto. 700 01:08:27,990 --> 01:08:33,990 El odio es el sentimiento más real. en este mundo, Mehmet Bey. 701 01:08:35,250 --> 01:08:37,250 ¿Sabes por qué? 702 01:08:37,950 --> 01:08:42,310 Porque no puedes fingirlo como el amor. 703 01:08:42,928 --> 01:08:43,946 Pero... 704 01:08:44,720 --> 01:08:47,350 No es lo mismo que respeto. 705 01:08:48,310 --> 01:08:54,100 Cuando menciono el nombre de Osman, Escucho el sonido de tus dientes. 706 01:08:56,910 --> 01:08:59,122 Vaya al grano, Taceddin Noyan. 707 01:08:59,910 --> 01:09:01,965 Esto es valentía. 708 01:09:02,610 --> 01:09:06,094 Detener el miedo momentáneamente y hablando. 709 01:09:07,380 --> 01:09:10,310 Eres un hombre valiente, Mehmet Bey. 710 01:09:10,760 --> 01:09:12,687 Y tu padre también. 711 01:09:15,029 --> 01:09:18,570 Por eso no pudiste derrotar a Osman. 712 01:09:19,136 --> 01:09:21,543 Porque no es valiente. 713 01:09:25,100 --> 01:09:27,740 Continúa, Taceddin Noyan. 714 01:09:30,970 --> 01:09:35,850 Yakup Bey no rompió el muñeca que no podía doblar. 715 01:09:36,420 --> 01:09:41,000 Al final se vio obligado para estrechar esa mano. 716 01:09:41,300 --> 01:09:48,400 Porque Osman dio negativo. Aprovecha la bondad de tu padre. 717 01:09:49,020 --> 01:09:51,250 Lo usó. 718 01:09:53,770 --> 01:09:57,720 Que Allah nos proteja a todos de este tipo de personas. 719 01:10:01,530 --> 01:10:05,080 Eres diferente a tu padre. 720 01:10:05,400 --> 01:10:08,300 Te romperás esa muñeca. 721 01:10:10,972 --> 01:10:16,750 Osman es un hombre que arrastra a su gente. en desastres por sus sueños. 722 01:10:18,093 --> 01:10:20,870 Ahora se está preparando para desafiarte. 723 01:10:24,580 --> 01:10:28,110 Como si esto fuera poco, él Nos difamaron delante del mundo. 724 01:10:30,470 --> 01:10:32,680 No soy como mi padre. 725 01:10:32,980 --> 01:10:35,390 Voy a romper esa muñeca. 726 01:10:36,020 --> 01:10:38,050 Esto es bueno. 727 01:10:38,260 --> 01:10:44,390 Pronto emprenderemos una expedición gloriosa. con gran fama y tesoros. 728 01:10:44,680 --> 01:10:49,320 y tu me proporcionaras con Alpes en esta expedición. 729 01:10:52,690 --> 01:10:55,490 Mi padre no consentirá en esto, Taceddin Noyan. 730 01:10:56,930 --> 01:10:58,651 Por eso... 731 01:10:59,856 --> 01:11:03,124 necesitarías volver a ser un cobarde, Mehmet. 732 01:11:05,977 --> 01:11:08,194 Debes recordar. 733 01:11:09,200 --> 01:11:12,637 Debes recordar por qué tu los antepasados abandonaron sus tierras... 734 01:11:13,379 --> 01:11:16,980 y huyó a Kütahya. 735 01:11:18,690 --> 01:11:23,849 Debes darte cuenta de a quién estás desafiando. 736 01:11:27,050 --> 01:11:30,200 Aún no nos hemos negado Taceddin Noyan. 737 01:11:30,560 --> 01:11:32,840 Esta es tu misión. 738 01:11:33,090 --> 01:11:34,699 Convence a tu padre... 739 01:11:35,240 --> 01:11:41,108 y te apoyaré en tu guerra contra Osman. 740 01:11:41,760 --> 01:11:46,800 Incluso te romperé esa muñeca. 741 01:11:47,780 --> 01:11:50,710 Acordamos qué muñeca se debe romper. 742 01:11:51,560 --> 01:11:52,990 Pero... 743 01:11:53,860 --> 01:11:56,220 Te haré una pregunta. 744 01:11:57,370 --> 01:12:00,270 Y me darás una respuesta. 745 01:12:01,670 --> 01:12:06,840 ¿Le disparaste a mi padre con esa flecha? 746 01:12:11,500 --> 01:12:13,233 Mira, hijo. 747 01:12:15,010 --> 01:12:17,930 Este es el anillo de mi dinastía. 748 01:12:20,040 --> 01:12:23,339 Cuando envíe este anillo a Tabriz... 749 01:12:24,040 --> 01:12:27,640 cada soldado del estado Ilkhanid vendrá y se parará detrás de mí. 750 01:12:28,832 --> 01:12:31,264 Cien mil, doscientos mil. 751 01:12:32,033 --> 01:12:34,838 Pero lo intentaré... 752 01:12:35,302 --> 01:12:40,408 ¿Matar al Bey de Kütahya, su sultán? 753 01:12:43,982 --> 01:12:46,530 No me hagas reír, Mehmet. 754 01:12:47,650 --> 01:12:51,040 Hice una pregunta y obtuve la respuesta. 755 01:12:51,190 --> 01:12:52,347 quédate a mi lado 756 01:12:53,170 --> 01:12:56,428 Entonces toma todas estas tierras. 757 01:13:01,250 --> 01:13:05,182 Juntos lograremos grandes cosas, Mehmet. 758 01:13:05,850 --> 01:13:07,760 Cosas muy buenas. 759 01:13:45,730 --> 01:13:47,954 Elçim Hatun ​​se escapa, ¡atrápala! 760 01:13:48,810 --> 01:13:52,995 Ella no se quedará quieta. Alpes, cierra las salidas. Vamos. 761 01:13:59,013 --> 01:14:00,085 ¡Hatun, detente! 762 01:14:03,190 --> 01:14:05,640 Actúas en vano. 763 01:14:21,170 --> 01:14:22,920 ¿Qué pasa, Hatún? 764 01:14:23,170 --> 01:14:25,280 ¿A dónde vas así? 765 01:14:26,541 --> 01:14:28,064 Te dije que pararas. ¿No oyes? 766 01:14:28,264 --> 01:14:29,822 - Orhan Bey. - Dime. 767 01:14:30,330 --> 01:14:34,280 - Apártate de mi camino, iré a buscar a mi padre. - Allah es suficiente para nosotros. 768 01:14:35,710 --> 01:14:37,085 Elçim Hatun. 769 01:14:38,790 --> 01:14:42,273 Dije que no irás a ninguna parte. 770 01:14:43,070 --> 01:14:44,010 Ve a tu habitación. 771 01:14:44,140 --> 01:14:48,310 Si es necesario, destruiré todas las paredes, y me iré. 772 01:14:48,520 --> 01:14:49,894 Está vacío. 773 01:14:51,411 --> 01:14:52,447 Está vacío. 774 01:14:54,630 --> 01:14:56,498 Sabes destruir muy bien. 775 01:14:57,610 --> 01:14:59,415 No me dejaste elección, Orhan Bey. 776 01:15:00,110 --> 01:15:01,840 Hermanas. 777 01:15:02,500 --> 01:15:05,100 Acompaña a Elçim Hatun ​​a su habitación. 778 01:15:05,610 --> 01:15:07,220 Ella obviamente perdió el rumbo. 779 01:15:07,850 --> 01:15:08,820 ¡Déjame ir! 780 01:15:08,950 --> 01:15:12,370 Déjame ir, no puedes encarcelarme. ¡En estas cuatro paredes! 781 01:15:14,580 --> 01:15:15,340 ¡Déjalo ir! 782 01:15:15,957 --> 01:15:21,024 ATRANOS 783 01:15:32,420 --> 01:15:36,440 ¿Los Tekfurs, que arruinaron el honor de Bizancio, ¿ven? 784 01:15:36,820 --> 01:15:41,082 Vinieron, discutieron los impuestos. Enviarán a Osman. 785 01:15:43,480 --> 01:15:44,981 Gente indefensa. 786 01:15:45,780 --> 01:15:48,610 ¿Cuál es la necesidad de un enemigo cuando? tenemos estas personas indefensas? 787 01:15:49,420 --> 01:15:52,239 Estos perros llevan un cuenco de agua. a un río embravecido. 788 01:15:54,215 --> 01:15:59,700 Primero me desharé de ellos, Entonces secaré ese río. 789 01:16:08,210 --> 01:16:14,720 Sé que realmente quieres ir, Malhun. pero no irás al Hajj ahora. 790 01:16:15,250 --> 01:16:18,650 Pero todos pensarán que has ido a hacer el Hayy. 791 01:16:18,820 --> 01:16:22,610 Irás a los Turkmen Beys. 792 01:16:23,060 --> 01:16:25,720 Les pedirás que me apoyen. 793 01:16:26,290 --> 01:16:31,150 Encenderás el fuego de la guerra que está a punto de extinguirse. 794 01:16:31,780 --> 01:16:34,910 Cuando ven a la madre de el estado frente a ellos... 795 01:16:35,170 --> 01:16:37,590 entenderán lo serio la situación es. 796 01:16:37,810 --> 01:16:40,515 Definitivamente haré lo que tú Pregúntamelo, mi Bey, pero... 797 01:16:40,715 --> 01:16:42,870 ¿Por qué voy en secreto? 798 01:16:43,130 --> 01:16:45,760 El Gran Ejército será establecido en secreto. 799 01:16:45,980 --> 01:16:48,380 Y habrás evitado poner usted mismo en peligro. 800 01:16:49,373 --> 01:16:50,588 ¿Puedo pasar, mi Bey? 801 01:16:52,402 --> 01:16:53,400 Entra. 802 01:16:56,545 --> 01:16:58,434 Todos los preparativos están listos. para viajar, mi Bey. 803 01:17:00,490 --> 01:17:02,580 Konur irá contigo. 804 01:17:03,280 --> 01:17:04,400 Konur. 805 01:17:04,700 --> 01:17:07,660 Malhun Hatun es específicamente confiado a ti. 806 01:17:08,620 --> 01:17:12,355 No habrá Bey ni tribu al que no has ido. 807 01:17:12,900 --> 01:17:14,790 Tu confianza vale más que mi vida, mi Bey. 808 01:17:15,220 --> 01:17:19,790 Todos aquellos cuyo corazón late con nosotros, Se alinearán con nosotros, mi Bey. 809 01:17:20,250 --> 01:17:22,100 Después de haber completado su misión debidamente... 810 01:17:22,635 --> 01:17:23,985 Taceddin Noyan tampoco... 811 01:17:24,525 --> 01:17:27,010 ni el verdugo de los romanos Imperio, sé capaz de enfrentarnos. 812 01:17:27,850 --> 01:17:30,540 El camino es conocido y el Uno que camina se sabe, mi Bey. 813 01:17:30,940 --> 01:17:33,280 Pospongamos el Hayy por ahora. 814 01:17:33,700 --> 01:17:37,278 llevaré a cabo mi misión exaltar primero la palabra de Allah. 815 01:17:37,478 --> 01:17:38,439 Eyvallah. 816 01:17:39,030 --> 01:17:41,430 No podemos crecer sin unidad. 817 01:17:41,938 --> 01:17:43,356 Primero creceremos... 818 01:17:43,602 --> 01:17:47,944 entonces nos convertiremos en un estado que gobernará el mundo. 819 01:17:49,730 --> 01:17:52,200 Que nuestra conquista sea bendecida. 820 01:17:52,350 --> 01:17:53,200 In Sha Allah, mi Bey. 821 01:17:54,370 --> 01:17:55,408 In Sha Allah, mi Bey. 822 01:17:55,886 --> 01:17:58,063 En Sha Allah. 823 01:17:59,520 --> 01:18:04,410 Se ha vuelto difícil recolectar los impuestos que irán a parar a Osman. 824 01:18:04,640 --> 01:18:07,209 Recientemente tomé el dinero de los comerciantes y el pueblo. 825 01:18:07,409 --> 01:18:08,296 Están inquietos. 826 01:18:08,690 --> 01:18:11,770 Están en un punto donde Ya no pueden pagar impuestos. 827 01:18:11,920 --> 01:18:14,288 - Entonces no pagues los impuestos. - ¿Cómo? 828 01:18:15,480 --> 01:18:17,110 ¿Con qué fuerza, Olivia? 829 01:18:17,290 --> 01:18:21,350 Este oro impide a Osman de asediar nuestros castillos, Olivia. 830 01:18:21,480 --> 01:18:22,520 Cobardes. 831 01:18:22,940 --> 01:18:26,580 ¿Crees que puedes parar? ¿Osman con este oro? 832 01:18:28,120 --> 01:18:30,950 Sólo lo hiciste más fuerte. 833 01:18:55,060 --> 01:18:58,400 - İmren Tegin. - El verdugo del Imperio Romano. 834 01:19:02,010 --> 01:19:04,890 Debéis ser las ovejas de Bizancio. 835 01:19:05,350 --> 01:19:08,380 Has aguantado bien estos Cobardes hasta ahora, Olivia. 836 01:19:12,100 --> 01:19:15,860 ¿Cómo puedes entrar aquí? y hablar con nobles así? 837 01:19:16,010 --> 01:19:17,530 ¿Qué nobleza? 838 01:19:18,100 --> 01:19:20,870 ¿No son ustedes los Tekfurs que presentado a Osman? 839 01:19:21,040 --> 01:19:24,020 Si el Emperador nos apoyara, no lo haríamos. se han visto obligados a hacer esto. 840 01:19:24,420 --> 01:19:28,010 No puedes dejarnos solos entonces haznos responsables. 841 01:19:29,301 --> 01:19:31,700 ¿Está el Emperador tan indefenso? que te envió? 842 01:19:31,850 --> 01:19:33,314 ¿Cuánto oro le diste a Osman? 843 01:19:35,610 --> 01:19:37,886 ¿Cuánto oro le diste a Osman? 844 01:19:38,680 --> 01:19:39,586 ¿Quién eres? 845 01:19:40,710 --> 01:19:43,440 No responderé ante un Turcopole. 846 01:19:46,270 --> 01:19:47,741 Prefiero dar mi vida. 847 01:19:47,941 --> 01:19:48,727 ¿Sí? 848 01:19:49,320 --> 01:19:50,870 ¿Es así? 849 01:20:00,150 --> 01:20:01,850 Tu oración ha sido aceptada. 850 01:20:23,270 --> 01:20:24,657 ¿Estás conmigo, Olivia? 851 01:20:27,980 --> 01:20:31,720 Estoy con el que lo hará. traer el fin de Osman. 852 01:20:31,890 --> 01:20:32,950 Bien. 853 01:20:33,450 --> 01:20:34,734 Eres una mujer inteligente. 854 01:20:58,108 --> 01:21:01,250 Gobernarás los castillos de los Tekfurs muertos en mi nombre. 855 01:21:01,730 --> 01:21:03,570 Osman no sabrá nada. 856 01:21:04,360 --> 01:21:06,545 Todo seguirá como estaba. 857 01:21:07,320 --> 01:21:09,054 Por orden del Emperador. 858 01:21:22,406 --> 01:21:25,041 ¿Sabes por qué acepté? ¿Esta misión, Olivia? 859 01:21:27,030 --> 01:21:29,470 Desde que mataste a los Tekfurs... 860 01:21:29,800 --> 01:21:32,880 y tomaron sus castillos por orden del Emperador... 861 01:21:33,290 --> 01:21:35,455 ¿Quieres ser el único gobernante aquí? 862 01:21:37,330 --> 01:21:39,330 Eres una mujer inteligente. 863 01:21:39,750 --> 01:21:40,928 Eres una mujer inteligente. 864 01:21:44,350 --> 01:21:46,620 Bueno, ¿podrás hacer esto por tu cuenta? 865 01:21:46,790 --> 01:21:49,880 No puedes imaginar las cosas Puedo hacerlo por mi cuenta. 866 01:21:50,921 --> 01:21:55,032 Pero mientras tengo el de Taceddin Noyan soldados detrás de mí... 867 01:21:55,270 --> 01:21:56,988 nadie puede imaginar lo que puedo hacer. 868 01:22:17,231 --> 01:22:18,149 Déjalo ir. 869 01:22:21,990 --> 01:22:24,930 - Mi príncipe, yo... - Disculpe, Kısmet Hatun. 870 01:22:25,200 --> 01:22:27,840 Hermanas, cuídenla. 871 01:22:31,340 --> 01:22:35,133 - Déjame, Orhan Bey. Iré a salvar... - Elçim Hatun. 872 01:22:36,950 --> 01:22:38,890 ¿No nos oyes? 873 01:22:39,870 --> 01:22:42,800 No, te entendí muy bien. 874 01:22:43,460 --> 01:22:47,000 - No me sirves de nada, apártate de mi camino. - ¿Qué vas a? 875 01:22:48,350 --> 01:22:50,250 Pareces inteligente a veces y estúpido en otras ocasiones. 876 01:22:50,400 --> 01:22:53,732 - ¿Quién eres tú para llamarme estúpido? - ¡¿No es estúpido lo que estás haciendo?! 877 01:22:57,670 --> 01:22:58,846 Elçim Hatun. 878 01:23:00,040 --> 01:23:02,720 Taceddin no es una broma. 879 01:23:03,230 --> 01:23:06,210 Al más mínimo error que cometas... 880 01:23:06,680 --> 01:23:10,514 él decapitará a tu padre y cuñada. 881 01:23:11,320 --> 01:23:13,930 Mi familia está muriendo así, Orhan Bey. 882 01:23:14,170 --> 01:23:19,093 Tu padre estará de acuerdo con ese perro. que mató a mi madre y a mi hermano. 883 01:23:20,740 --> 01:23:21,758 Hatún. 884 01:23:22,011 --> 01:23:25,622 no conoces a mi padre o mi familia, Hatun. 885 01:23:25,822 --> 01:23:26,964 No nos conoces. 886 01:23:28,340 --> 01:23:29,490 Sí. 887 01:23:29,780 --> 01:23:33,000 No te conozco ni a ti ni a tu padre. 888 01:23:33,470 --> 01:23:36,250 Pero conozco muy bien a Taceddin Noyan. 889 01:23:36,570 --> 01:23:38,640 Si no lo intento ahora... 890 01:23:38,870 --> 01:23:42,060 Perderé a mi padre y a mi cuñada. 891 01:23:42,270 --> 01:23:43,740 Comprendido. 892 01:23:44,760 --> 01:23:46,700 No entrarás en razón. 893 01:23:49,260 --> 01:23:54,300 Orhan Bey, ¿qué estás haciendo? 894 01:23:54,550 --> 01:23:56,440 Orhan Bey, abre la puerta. 895 01:23:57,410 --> 01:23:58,780 ¡Orhan Bey! 896 01:23:59,600 --> 01:24:01,490 No me dejaste elección, Hatun. 897 01:24:02,160 --> 01:24:03,050 Que tengas un buen descanso. 898 01:24:03,680 --> 01:24:06,400 ¡Orhan Bey, abre la puerta! ¡Orhan Bey! 899 01:24:06,580 --> 01:24:07,940 Que descanses bien para que entres en razón. 900 01:24:08,630 --> 01:24:09,340 Alpes. 901 01:24:10,120 --> 01:24:11,360 Esta puerta permanecerá cerrada. 902 01:24:11,960 --> 01:24:14,360 La señora no quiere salir bajo ninguna circunstancia. 903 01:24:15,420 --> 01:24:17,470 - Vamos. - Te haré pagar por esto, Orhan Bey. 904 01:24:17,470 --> 01:24:19,470 ¡Te haré pagar por esto! 905 01:24:20,786 --> 01:24:22,167 Cree que puede someter a un turco... 906 01:24:23,003 --> 01:24:27,100 Especialmente un Gökbörü testarudo como Osman. 907 01:24:28,980 --> 01:24:31,340 ¡Lo convertirá en un peón en su guerra! 908 01:24:32,200 --> 01:24:33,730 ¡Él jugará a la política! 909 01:24:34,770 --> 01:24:35,560 ¡Tonto! 910 01:24:39,020 --> 01:24:40,700 Si él es un tonto, entonces yo soy un verdugo. 911 01:24:42,760 --> 01:24:44,450 ¿Por qué vinimos aquí? 912 01:24:45,130 --> 01:24:49,430 - ¡Por sangre y por botín! - ¡Por sangre y por botín! 913 01:24:50,060 --> 01:24:51,183 ¿Por qué moriremos? 914 01:24:51,383 --> 01:24:55,149 - ¡Por la tierra y por la guerra! - ¡Por la tierra y por la guerra! 915 01:24:55,430 --> 01:24:58,690 En un lugar donde se necesita la guerra, La política no es más que una tontería. 916 01:24:59,800 --> 01:25:01,560 Los fuertes ganan la guerra. 917 01:25:03,180 --> 01:25:04,780 Empezaremos esta guerra. 918 01:25:05,510 --> 01:25:07,360 Terminaremos como queramos. 919 01:25:08,420 --> 01:25:10,080 Yo pondré las reglas del juego. 920 01:25:11,060 --> 01:25:12,430 Y los romperé cuando sea necesario. 921 01:25:16,060 --> 01:25:19,140 Que Taceddin Noyan crea que Tiene una alianza con Bizancio. 922 01:25:20,470 --> 01:25:22,090 ¿Cuál será nuestro movimiento, İmren Tegin? 923 01:25:22,920 --> 01:25:28,210 Golpearemos a Osman en el corazón, a través su familia, las personas que más quiere. 924 01:25:29,990 --> 01:25:32,320 Lo atraeremos hacia nosotros paso a paso. 925 01:25:34,020 --> 01:25:36,240 Me traerás la cabeza de Alaeddin. 926 01:25:37,500 --> 01:25:39,190 le haré experimentar el mayor dolor. 927 01:25:40,170 --> 01:25:41,550 Le quitaré a su hijo. 928 01:25:42,540 --> 01:25:44,260 Enviaré a mis hombres más hábiles. 929 01:25:44,260 --> 01:25:44,930 No. 930 01:25:48,500 --> 01:25:49,890 Alaca se encargará de esto. 931 01:25:51,630 --> 01:25:55,820 Alaca, entra a la ciudad a escondidas. y terminar esto rápidamente. 932 01:25:59,760 --> 01:26:02,890 Estas tierras y estos castillos son nuestros ahora. 933 01:26:03,720 --> 01:26:05,223 No aceptamos órdenes de nadie. 934 01:26:05,914 --> 01:26:07,456 No nos comprometemos con nadie. 935 01:26:08,120 --> 01:26:12,580 Nosotros somos los que empezamos los juegos. y las guerras y ponerles fin. 936 01:26:13,030 --> 01:26:15,090 Deja que las espadas salgan de sus vainas ahora. 937 01:26:15,960 --> 01:26:18,150 Incluso si regamos estas tierras con nuestra sangre... 938 01:26:18,480 --> 01:26:21,746 estas espadas no serán envainadas hasta que hagamos que Osman se arrodille. 939 01:26:22,238 --> 01:26:29,140 - Larga vida, İmren Tegin. - Larga vida, İmren Tegin. 940 01:26:29,708 --> 01:26:32,675 YENİŞEHİR 941 01:26:37,190 --> 01:26:38,100 Madre Malhun. 942 01:26:41,670 --> 01:26:43,600 Que Allah abra tu camino. 943 01:26:46,550 --> 01:26:51,100 Mi valiente hijo, Alaeddin, que vivas mucho tiempo. 944 01:26:54,700 --> 01:26:55,820 Os dejo en la seguridad de Alá. 945 01:26:56,380 --> 01:26:57,810 Tú también, madre. 946 01:27:10,960 --> 01:27:11,730 Madre. 947 01:27:12,800 --> 01:27:13,600 Orhan. 948 01:27:22,370 --> 01:27:23,630 Mi hijo león. 949 01:27:30,920 --> 01:27:33,450 tu y tus hermanos se confían unos a otros. 950 01:27:33,880 --> 01:27:36,740 Permaneced siempre unidos, ¿vale? 951 01:27:38,960 --> 01:27:40,610 Tu madre siempre está aquí. 952 01:27:42,090 --> 01:27:43,020 No lo olvides. 953 01:27:44,860 --> 01:27:48,320 Madre, no te preocupes por nosotros, ¿vale? 954 01:27:48,710 --> 01:27:52,080 Nada cambiará aquí hasta que regreses. 955 01:27:53,900 --> 01:27:55,720 Siempre estaremos unidos. 956 01:27:58,000 --> 01:27:59,190 Te dejo en la seguridad de Alá, hijo. 957 01:28:00,760 --> 01:28:03,750 Tú también, madre. 958 01:28:08,630 --> 01:28:09,530 Fátima. 959 01:28:11,150 --> 01:28:13,450 Mi hija ángel con ojos hermosos. 960 01:28:17,460 --> 01:28:18,620 No te enfades, ¿vale? 961 01:28:20,790 --> 01:28:22,730 Llegaré a la casa de Allah, con la voluntad de Allah. 962 01:28:23,040 --> 01:28:25,570 Visitaré Tierra Santa y volveré. 963 01:28:26,040 --> 01:28:27,790 Esta separación no es permanente. 964 01:28:30,720 --> 01:28:32,860 Lo sé, madre. 965 01:28:33,410 --> 01:28:34,970 Que ninguna piedra toque tus pies. 966 01:28:36,310 --> 01:28:38,880 Ve como el agua y vuelve como el agua. 967 01:28:41,030 --> 01:28:43,210 Aameen, mi hermosa hija. 968 01:28:45,940 --> 01:28:48,570 No quites los ojos de tus hermanos. 969 01:28:53,460 --> 01:28:55,860 Y no vayas en contra de lo que os lo dice vuestra Madre Bala. 970 01:29:01,840 --> 01:29:04,950 Mi hija fuerte, Os dejo en la seguridad de Alá. 971 01:29:10,820 --> 01:29:13,380 Malhun Hatún. Que tu camino esté abierto. 972 01:29:14,290 --> 01:29:15,400 Dame tu bendición. 973 01:29:15,770 --> 01:29:18,060 Si he hecho algo intencionalmente o sin querer... 974 01:29:18,060 --> 01:29:19,330 Tienes mi bendición, Ülgen. 975 01:29:19,670 --> 01:29:21,440 Tú también dame tu bendición, ¿vale? 976 01:29:21,910 --> 01:29:22,990 Tienes mi bendición. 977 01:29:26,150 --> 01:29:29,750 Alpes. Dame tus bendiciones. 978 01:29:29,870 --> 01:29:31,650 - Lo tienes. - Lo tienes. 979 01:29:32,470 --> 01:29:35,760 Tienes mi bendición, Malhun Hatun. ¿Qué me traerás de La Meca? 980 01:29:36,750 --> 01:29:39,560 Traeré todo lo que me pidas, Gazi Alp. 981 01:29:40,370 --> 01:29:41,770 Apedrearás al diablo, ¿verdad? 982 01:29:42,430 --> 01:29:43,990 Quiero una de esas piedras. 983 01:29:44,490 --> 01:29:47,600 La piedra que ahuyenta al diablo, ¿Qué no puede hacerles a los infieles? 984 01:29:48,770 --> 01:29:50,040 Está bien, lo traeré. 985 01:29:51,830 --> 01:29:52,640 Gazi. 986 01:29:53,650 --> 01:29:55,350 Esas piedras no son así. 987 01:29:55,810 --> 01:29:59,850 Pero si quieres te hacemos una espada. y podrás atacar a los infieles. 988 01:30:00,310 --> 01:30:01,110 Está bien, mi Bey. 989 01:30:01,510 --> 01:30:02,790 Sí, eso es todo. 990 01:30:04,190 --> 01:30:04,900 Konur. 991 01:30:08,320 --> 01:30:09,570 ¿Están completos los preparativos? 992 01:30:10,040 --> 01:30:11,360 Los preparativos están completos, mi Bey. 993 01:30:11,480 --> 01:30:14,330 Y los Alpes que nos acompañarán nos esperan en la puerta de Yenişehir. 994 01:30:15,120 --> 01:30:16,570 Vamos entonces. Pongámonos en camino. 995 01:31:09,180 --> 01:31:12,147 FRONTERA DE GERMIYANOĞLU / MERCADO FRONTERIZO 996 01:31:13,730 --> 01:31:16,410 ¿Sabes por qué Taceddin Noyan? vino, Cerkutay Bey? 997 01:31:16,600 --> 01:31:17,950 No lo sé, Gonca Hatun. 998 01:31:18,140 --> 01:31:20,940 Pero él no habría venido aquí. si no tuviera un gran interés. 999 01:31:21,740 --> 01:31:24,110 Así es. 1000 01:31:55,800 --> 01:31:57,000 Gonca Hatún. 1001 01:31:57,870 --> 01:32:00,000 ¿Estás esperando para despedirme? 1002 01:32:02,730 --> 01:32:05,110 Si lo hubiera sabido, no lo hubiera hecho te he hecho esperar. 1003 01:32:09,730 --> 01:32:10,410 No. 1004 01:32:11,700 --> 01:32:13,280 No entendiste bien. 1005 01:32:14,050 --> 01:32:18,660 No tenemos la costumbre de despedirnos. invitados no invitados, Taceddin Noyan. 1006 01:32:21,320 --> 01:32:24,920 Se van como vienen. 1007 01:32:26,070 --> 01:32:27,010 Gonca Hatún. 1008 01:32:28,040 --> 01:32:33,130 Veo que mi llegada estropeó tu paz. 1009 01:32:34,930 --> 01:32:40,260 Tu cara que parece una rosa me escupe ira. 1010 01:32:45,330 --> 01:32:49,960 El veneno de tu corazón está en tu cara. No puedes ocultar esto con tus palabras. 1011 01:33:06,330 --> 01:33:07,550 Tenía un trabajo importante. 1012 01:33:07,600 --> 01:33:09,640 Te atrapé antes de que te fueras, Taceddin Noyan. 1013 01:33:12,000 --> 01:33:15,000 Me gusta un hombre que considera su trabajo un deber. 1014 01:33:16,000 --> 01:33:18,790 Estoy muy satisfecho con cómo me hospedaron. 1015 01:33:19,250 --> 01:33:21,990 Volveré muy pronto. 1016 01:33:24,990 --> 01:33:26,147 Pero... 1017 01:33:30,050 --> 01:33:32,420 si te unes a Osman... 1018 01:33:33,460 --> 01:33:38,900 Entonces no vendré como invitado, pero anuncia tu muerte. 1019 01:33:42,670 --> 01:33:45,510 Vamos, buena suerte. 1020 01:33:54,480 --> 01:33:55,610 Buena suerte. 1021 01:34:02,710 --> 01:34:07,360 El que niega su origen no es de nosotros. 1022 01:34:10,130 --> 01:34:15,920 ¿Qué puedo hacer si mi origen me lo niega? 1023 01:34:23,690 --> 01:34:24,800 Poderoso Emir. 1024 01:34:29,360 --> 01:34:31,230 La esposa de Osman realiza el Hajj. 1025 01:34:32,530 --> 01:34:35,280 Osman se dispuso a despedirse de ella. 1026 01:34:41,050 --> 01:34:42,870 Tráeme a esa mujer. 1027 01:34:46,900 --> 01:34:50,610 No puedes ir como invitado con las manos vacías. 1028 01:36:24,890 --> 01:36:28,030 La esposa de Osmán. Vamos, atrapémosla. 1029 01:36:38,420 --> 01:36:39,520 Ya vienen, mi Bey. 1030 01:36:40,630 --> 01:36:44,660 ¡Alpes! Nuestro objetivo será Gündüz Bey. y Ayça Hatun. 1031 01:36:45,520 --> 01:36:47,840 Mostrémosles que un turco no puede permanecer prisionero. 1032 01:36:48,050 --> 01:36:49,660 - Como ordenes, mi Bey. - Como ordenes, mi Bey. 1033 01:37:10,460 --> 01:37:11,270 ¡Detener! 1034 01:37:29,620 --> 01:37:30,560 ¡Vamos! 1035 01:37:34,400 --> 01:37:35,370 ¡Vamos! 1036 01:37:38,090 --> 01:37:39,250 Osmán Bey. 1037 01:37:46,320 --> 01:37:47,050 ¡Vamos! 1038 01:37:57,190 --> 01:37:58,450 ¡Vamos! 1039 01:39:17,920 --> 01:39:19,690 Estás bien, ¿no? 1040 01:39:21,330 --> 01:39:23,750 Estamos bien, gracias a ti. 1041 01:39:28,630 --> 01:39:35,140 ¿Cómo nos encontraste en estos? Tierras infinitas, Osman Bey? 1042 01:39:38,100 --> 01:39:42,580 Osman arriesgó su vida para salvarte. 1043 01:39:47,650 --> 01:39:52,660 Debe estar retorciéndose ahora para saber dónde estás. 1044 01:39:53,800 --> 01:39:55,970 lo hare mi perro gracias a ti. 1045 01:39:58,720 --> 01:40:01,310 Nadie sabrá dónde están. 1046 01:40:04,990 --> 01:40:05,800 ¡Tómalos! 1047 01:40:15,230 --> 01:40:19,185 Este Taceddin nos hizo a mí y mi hijo se cae primero... 1048 01:40:20,174 --> 01:40:21,789 luego mi hijo y su esposa. 1049 01:40:22,800 --> 01:40:26,530 Hizo que mi hijo y Ayça Hatun se pelearan. 1050 01:40:27,550 --> 01:40:29,330 Le lavó el cerebro a mi hijo. 1051 01:40:31,570 --> 01:40:34,990 Y luego empezó a comer. nosotros desde dentro. 1052 01:40:35,800 --> 01:40:39,660 Él dijo: "Reúne a todos los Beys en la misma reunión"... 1053 01:40:40,630 --> 01:40:45,420 Su objetivo era arrebatarles los Alpes. 1054 01:40:47,592 --> 01:40:51,901 ¿Se puede atar a un turco como a un perro? 1055 01:40:53,540 --> 01:40:55,160 Luego atacaron a nuestra tribu. 1056 01:40:56,180 --> 01:40:58,250 Pusieron a mi madre y marido en una tienda de campaña. 1057 01:40:59,100 --> 01:41:02,010 Los quemaron, Osman Bey. 1058 01:41:02,380 --> 01:41:04,520 Los que huyeron, huyeron, y los que cayeron, cayeron. 1059 01:41:06,650 --> 01:41:11,450 Nos empezaron a eliminar así. Osmán Bey. 1060 01:41:12,940 --> 01:41:15,500 No hicieron ninguna expedición. 1061 01:41:16,160 --> 01:41:20,120 Hicieron la guerra para eliminarnos. 1062 01:41:22,700 --> 01:41:24,430 No te preocupes. 1063 01:41:24,960 --> 01:41:28,810 Te entiendo mejor. 1064 01:41:30,520 --> 01:41:31,610 Pero... 1065 01:41:34,380 --> 01:41:35,980 Hay dos caminos ante nosotros. 1066 01:41:37,050 --> 01:41:38,100 Dime. 1067 01:41:39,010 --> 01:41:41,769 ¿Quieres seguir siendo libre...? 1068 01:41:44,062 --> 01:41:46,047 ¿O quieres estar seguro? 1069 01:41:51,520 --> 01:41:55,960 Hemos elegido nuestro camino, Osmán Bey. 1070 01:41:58,617 --> 01:42:02,061 Tu camino es nuestro camino. 1071 01:42:03,199 --> 01:42:04,168 Eyvallah. 1072 01:42:05,380 --> 01:42:09,100 Todavía somos libres, con la voluntad de Allah. Todavía somos libres. 1073 01:42:10,210 --> 01:42:11,960 Pero deberías saber esto... 1074 01:42:13,760 --> 01:42:15,940 Ahora tenemos una gran guerra por delante. 1075 01:42:17,270 --> 01:42:19,300 Los preparativos están completos. 1076 01:42:19,810 --> 01:42:22,050 Ahora Olcaytu querrá movilizarse. 1077 01:42:22,760 --> 01:42:24,050 Pero... 1078 01:42:26,410 --> 01:42:28,862 si podemos frenarlos... 1079 01:42:29,410 --> 01:42:33,830 Cuanto más resistimos... 1080 01:42:34,070 --> 01:42:39,070 más difícil será para Taceddin Noyan. 1081 01:42:39,250 --> 01:42:40,470 ¿Bien? 1082 01:42:41,740 --> 01:42:46,450 No sólo será difícil para él, incluso puede perder su puesto. 1083 01:42:48,670 --> 01:42:51,670 Lo sé, tu tribu está rota. 1084 01:42:51,940 --> 01:42:55,030 Pero si todavía hay esperanza... 1085 01:42:56,030 --> 01:42:57,700 esto es gracias a ti. 1086 01:42:59,360 --> 01:43:01,120 Alabado sea Allah. 1087 01:43:01,450 --> 01:43:07,830 Osman Bey, solo escuchando esto enfría mi corazón. 1088 01:43:08,850 --> 01:43:10,500 Alabado sea Allah. 1089 01:43:11,230 --> 01:43:13,250 Ahora quieren separarnos. 1090 01:43:13,610 --> 01:43:16,100 Pero ahora la tribu Kayı se une. 1091 01:43:16,670 --> 01:43:18,920 No podrán lograr sus objetivos. 1092 01:43:19,700 --> 01:43:20,920 ¿Qué haremos? 1093 01:43:21,180 --> 01:43:23,360 Haremos lo que siempre hacemos. 1094 01:43:24,250 --> 01:43:25,940 Los atacaremos. 1095 01:43:26,870 --> 01:43:28,940 No hay otro vencedor que Allah. 1096 01:43:30,811 --> 01:43:33,610 - ¡Alá es el más grande! - ¡Alá es el más grande! 1097 01:44:12,760 --> 01:44:15,210 Me dijeron que tu prometido está encarcelado en Konya. 1098 01:44:16,010 --> 01:44:18,230 Lo salvaré y reunirlos a ambos. 1099 01:44:18,500 --> 01:44:20,836 Caerás en manos de Taceddin Noyan. 1100 01:44:21,422 --> 01:44:23,862 Y serás nuestro espía. 1101 01:44:24,650 --> 01:44:27,650 Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario, Osmán Bey. 1102 01:44:28,670 --> 01:44:29,520 Caminar. 1103 01:44:34,180 --> 01:44:37,180 Ahora ha sucedido lo que mi Bey quería. 1104 01:44:38,050 --> 01:44:39,720 Taceddin. 1105 01:44:40,940 --> 01:44:42,780 Soldado mongol. 1106 01:44:46,250 --> 01:44:50,900 quiero ver su cara cuando se da cuenta del juego. 1107 01:44:53,063 --> 01:44:56,030 YENİŞEHİR 1108 01:45:13,340 --> 01:45:14,540 Ayça. 1109 01:45:18,960 --> 01:45:20,270 Hermana. 1110 01:45:24,760 --> 01:45:26,500 Alabado sea Alá, estás bien. 1111 01:45:33,387 --> 01:45:37,183 No, Elçim. El peligro aún no ha pasado. 1112 01:45:37,650 --> 01:45:38,470 ¿Por qué, hermana? 1113 01:45:38,670 --> 01:45:39,617 Somos libres ahora. 1114 01:45:40,010 --> 01:45:41,759 ¿Ocultaremos también la verdad a Osman Bey? 1115 01:45:42,210 --> 01:45:43,940 - Padre. - Silencio. 1116 01:45:44,670 --> 01:45:48,410 Escucha, serás su cuñada. por algún tiempo. 1117 01:45:48,610 --> 01:45:49,559 ¿Bueno? 1118 01:45:50,520 --> 01:45:55,500 Nadie sabrá que cambiaste lugares con Ayça. 1119 01:45:57,830 --> 01:45:58,650 Ahora... 1120 01:45:59,030 --> 01:46:03,320 Si Osman Bey se entera, no lo hará. ¿Las cosas se vuelven más complicadas? 1121 01:46:03,470 --> 01:46:06,223 Esta calamidad les sobrevendrá tarde o temprano. 1122 01:46:06,423 --> 01:46:07,943 Debemos decirles como lo antes posible. 1123 01:46:15,380 --> 01:46:17,180 Alabado sea Alá que os unió. 1124 01:46:19,810 --> 01:46:22,700 Elçim Hatun ​​habló mucho de ti. 1125 01:46:22,940 --> 01:46:24,250 Bienvenido de nuevo. 1126 01:46:24,250 --> 01:46:25,760 Gracias. 1127 01:46:29,600 --> 01:46:30,950 - Gündüz Bey. - Sí. 1128 01:46:31,150 --> 01:46:32,537 Osman Bey está esperando para ti en la corte. 1129 01:46:32,737 --> 01:46:33,577 ¿En realidad? 1130 01:46:35,300 --> 01:46:37,870 Bien, con tu permiso, Bala Hatun. 1131 01:46:38,580 --> 01:46:39,300 Adelante. 1132 01:46:41,300 --> 01:46:42,850 Gracias Bala Hatún. 1133 01:46:43,010 --> 01:46:46,180 Alabado sea Allah, nuestra familia se ha unido. 1134 01:46:49,540 --> 01:46:50,850 Gracias. 1135 01:46:51,160 --> 01:46:53,320 Nunca olvidaremos esto favor tuyo, Bala Hatun. 1136 01:46:54,520 --> 01:46:57,100 Cumplimos con nuestro deber, hija mía. 1137 01:47:00,560 --> 01:47:02,997 Se acabó el cautiverio, Ayça Hatun. 1138 01:47:03,540 --> 01:47:07,070 Nos vengaremos de esos perros todos juntos. No te enojes. 1139 01:47:08,100 --> 01:47:10,300 Ninguno de nosotros es lo suficientemente fuerte para él. 1140 01:47:10,780 --> 01:47:13,180 No lo conoces, Bala Hatun. 1141 01:47:13,960 --> 01:47:16,430 Taceddin no se parece a ningún otro enemigo. 1142 01:47:18,670 --> 01:47:20,058 Él obtiene el poder de su espada de su mente. 1143 01:47:20,719 --> 01:47:22,113 Es imposible derrotarlo. 1144 01:47:29,300 --> 01:47:31,300 ¿Imposible? 1145 01:47:33,980 --> 01:47:37,340 Obviamente, te aterrorizó mucho. 1146 01:47:37,900 --> 01:47:39,340 Esto no es miedo. 1147 01:47:39,960 --> 01:47:42,670 Taceddin sabe muy bien cómo para manipular a su presa. 1148 01:47:43,670 --> 01:47:45,850 El no piensa en matando a su enemigo. 1149 01:47:46,340 --> 01:47:48,244 Los hace peores que muertos. 1150 01:47:48,444 --> 01:47:50,107 Hace de su enemigo su esclavo. 1151 01:47:57,926 --> 01:48:00,859 SEDE DE TACEDDIN NOYAN 1152 01:48:01,059 --> 01:48:01,944 ¿Puedo entrar? 1153 01:48:02,610 --> 01:48:03,720 Entra. 1154 01:48:12,300 --> 01:48:13,850 Poderoso Emir. 1155 01:48:14,050 --> 01:48:15,989 La princesa María está en nuestras manos. 1156 01:48:17,010 --> 01:48:18,760 La llevan a la tienda. 1157 01:48:20,940 --> 01:48:25,610 Osman, ahora has caído en mis manos. 1158 01:48:28,360 --> 01:48:30,470 Trata bien a la mujer. 1159 01:48:31,120 --> 01:48:38,050 Y yo iré a Osman y dale esta bendita noticia. 1160 01:48:39,520 --> 01:48:45,160 Invitando a este Taceddin Noyan a la comida... 1161 01:48:46,070 --> 01:48:48,520 ¿Qué es esto, Osman Bey? 1162 01:48:49,610 --> 01:48:52,508 Él es el asesino de mi esposa... 1163 01:48:54,428 --> 01:48:55,699 y mi hijo... 1164 01:48:56,945 --> 01:48:58,988 y mi gente. 1165 01:48:59,940 --> 01:49:01,269 Lo sé, Gündüz Bey. 1166 01:49:01,943 --> 01:49:02,929 Ciertamente lo sé. 1167 01:49:03,210 --> 01:49:06,030 No lo sabes, Osman Bey. No lo sabes. 1168 01:49:06,230 --> 01:49:09,843 Si tienes intención de hablar con él y llegar a un acuerdo... 1169 01:49:11,070 --> 01:49:12,630 no lo sabes. 1170 01:49:13,320 --> 01:49:18,830 Detrás de ese rostro frágil, hay un animal feroz. 1171 01:49:19,700 --> 01:49:22,431 Incluso un perro caza para llenar su estómago. 1172 01:49:23,054 --> 01:49:24,560 Pero él... 1173 01:49:25,050 --> 01:49:27,070 mata por placer. 1174 01:49:28,500 --> 01:49:32,850 Encadenó a todos mis valientes. 1175 01:49:33,700 --> 01:49:36,070 Y los arrojó en un pozo de fuego. 1176 01:49:37,670 --> 01:49:41,030 Y luego se sentó y los observó. 1177 01:49:44,160 --> 01:49:46,650 Y él también me hizo mirar. 1178 01:49:50,180 --> 01:49:52,586 Es un monstruo, Osman Bey. 1179 01:49:53,320 --> 01:49:55,320 Un monstruo. 1180 01:49:57,853 --> 01:49:59,435 Este Taceddin Noyan... 1181 01:50:01,910 --> 01:50:03,853 Es como un torrente furioso. 1182 01:50:05,450 --> 01:50:08,870 Si nos interponemos en su camino como un árbol seco... 1183 01:50:09,960 --> 01:50:11,700 pereceremos. 1184 01:50:11,900 --> 01:50:13,117 Pero nosotros... 1185 01:50:13,414 --> 01:50:17,987 será un plátano que se alza fuerte después del diluvio. 1186 01:50:18,650 --> 01:50:19,740 Por esta razón... 1187 01:50:20,270 --> 01:50:22,760 Planificamos nuestro juego en consecuencia. 1188 01:50:24,470 --> 01:50:29,810 ¿Tienes otra intención detrás? esta invitación? 1189 01:50:30,780 --> 01:50:36,160 Quien gobierna derramando sangre, se les trata derramando sangre. 1190 01:50:37,180 --> 01:50:38,470 No te preocupes. 1191 01:50:38,891 --> 01:50:40,039 Está seguro. 1192 01:50:41,070 --> 01:50:45,540 Todos nuestros planes son eliminar Taceddin Noyan. 1193 01:50:47,540 --> 01:50:50,250 Ya verás cuando llegue. 1194 01:50:51,500 --> 01:50:53,780 Tu corazón estará tranquilo. 1195 01:50:55,923 --> 01:50:56,842 Dime. 1196 01:50:58,116 --> 01:51:01,486 Tu tribu está en camino. ¿Dónde te instalarás? 1197 01:51:01,960 --> 01:51:06,010 Lo más lejos posible de los mongoles. 1198 01:51:06,810 --> 01:51:11,070 Tomará mucho tiempo sanar nuestras heridas, Osmán Bey. 1199 01:51:11,760 --> 01:51:13,960 Nos instalaremos en el sur. 1200 01:51:16,560 --> 01:51:18,900 ¿Nos vas a dejar en paz? 1201 01:51:19,070 --> 01:51:19,920 No. 1202 01:51:21,340 --> 01:51:23,520 Haré que mi tribu se establezca... 1203 01:51:24,410 --> 01:51:29,230 Y luego volveré para vengarme. 1204 01:51:34,830 --> 01:51:38,993 Me gustaría acoger a su tribu y a sus Alpes... 1205 01:51:40,881 --> 01:51:42,596 en mis tierras. 1206 01:51:42,900 --> 01:51:44,900 Quédate aquí. 1207 01:51:47,900 --> 01:51:52,580 Seremos una carga para ti, Osmán Bey. 1208 01:51:52,900 --> 01:51:57,084 Y Taceddin Noyan dejará su ira contra ti. 1209 01:51:57,284 --> 01:51:59,295 Quizás eso es lo que quiero. 1210 01:52:00,760 --> 01:52:02,420 Haz que pierda la cabeza por la ira. 1211 01:52:03,472 --> 01:52:06,953 Atraer al animal fuera de dentro de él y estrangularlo. 1212 01:52:09,470 --> 01:52:12,270 No puedes dejarme solo en una situación como esta. 1213 01:52:12,720 --> 01:52:14,175 Estarás con nosotros. 1214 01:52:14,375 --> 01:52:15,541 Defenderemos Yenişehir. 1215 01:52:17,470 --> 01:52:19,172 Veremos el resultado juntos. 1216 01:52:20,042 --> 01:52:23,340 Por Allah, no sé qué decir, Osmán Bey. 1217 01:52:24,250 --> 01:52:29,140 No hay nada más que el destino. Que Allah te ayude. 1218 01:52:30,140 --> 01:52:31,700 Eyvallah. 1219 01:52:32,210 --> 01:52:33,450 Eyvallah. 1220 01:52:35,700 --> 01:52:38,340 Te haré mejor. 1221 01:52:39,940 --> 01:52:42,250 Eres mi único confidente. 1222 01:52:43,050 --> 01:52:45,300 No puedo revelar mi preocupación a nadie más. 1223 01:52:47,650 --> 01:52:48,999 Después de todo, soy un alpino. 1224 01:52:49,810 --> 01:52:53,780 ¿Dice el Alp que su tarea es difícil? 1225 01:52:53,900 --> 01:52:55,430 Por supuesto que no. 1226 01:52:55,650 --> 01:52:56,777 No puede decir esto, pero... 1227 01:52:57,412 --> 01:52:59,230 me entiendes ¿verdad? 1228 01:53:02,900 --> 01:53:06,250 - La paz sea contigo. - Y la paz sea contigo. 1229 01:53:14,760 --> 01:53:16,180 ¿Qué estás haciendo aquí? 1230 01:53:16,180 --> 01:53:19,180 Nada, hablo con mi confidente. 1231 01:53:23,520 --> 01:53:27,650 Si miramos su situación, son grandes problemas, ¿no? 1232 01:53:29,410 --> 01:53:31,140 Me niego a llamarlos problemas. 1233 01:53:32,010 --> 01:53:35,140 El deber es grande, pero... 1234 01:53:36,340 --> 01:53:38,300 ¿sabes quién soy? 1235 01:53:40,670 --> 01:53:42,610 Soy Gazi Alp, hijo del espía Cerkutay. 1236 01:53:44,920 --> 01:53:49,160 Todos en el mercado llaman Yo soy hijo de un espía. 1237 01:53:49,830 --> 01:53:50,810 Pero... 1238 01:53:50,810 --> 01:53:52,810 Soy el Alp de Osman Bey. 1239 01:53:53,360 --> 01:53:55,580 Ninguna carga puede resultar pesada para mí. 1240 01:53:55,760 --> 01:53:57,960 golpeo con la espada y guarda el secreto. 1241 01:53:59,070 --> 01:54:02,540 Esto es claro. Eres un héroe valiente. 1242 01:54:04,540 --> 01:54:06,560 Dices que guardas el secreto, ¿verdad? 1243 01:54:07,270 --> 01:54:13,120 Osman Bey es un Bey importante quien se esfuerza en el camino de Allah. 1244 01:54:14,670 --> 01:54:17,030 Sigue la Sunnah de la Mensajero de Allah (PBUH). 1245 01:54:19,300 --> 01:54:20,610 ¿Sabes? 1246 01:54:21,160 --> 01:54:24,300 Nuestro Profeta (PBUH) tenía amigos de tu edad. 1247 01:54:24,500 --> 01:54:25,268 ¿En realidad? 1248 01:54:25,468 --> 01:54:27,360 De verdad, por supuesto. 1249 01:54:29,360 --> 01:54:31,160 El primer niño musulmán... 1250 01:54:31,410 --> 01:54:33,360 era el Príncipe de los valientes... 1251 01:54:33,360 --> 01:54:35,160 Hazret Ali (RA). 1252 01:54:35,360 --> 01:54:36,890 Lo sé. Por supuesto. 1253 01:54:37,360 --> 01:54:40,180 Yacía en la cama del Profeta (PBUH) y engañó a los politeístas. 1254 01:54:40,380 --> 01:54:41,805 Hola Ma Sha Allah. 1255 01:54:44,230 --> 01:54:45,810 Había alguien más. 1256 01:54:46,430 --> 01:54:48,120 Anas Bin Malik (RA). 1257 01:54:48,850 --> 01:54:50,120 ¿Lo conoces también? 1258 01:55:00,410 --> 01:55:03,120 Anas Bin Malik (RA) era huérfano. 1259 01:55:04,050 --> 01:55:08,030 Durante la migración de nuestra Profeta (PBUH) a Medina... 1260 01:55:08,410 --> 01:55:11,560 su madre (Anas) se lo entregó al Profeta (PBUH) para que pudiera servirle. 1261 01:55:13,050 --> 01:55:18,830 Desde los ocho años nunca abandonó el Mensajero de Allah (PBUH) hasta su muerte. 1262 01:55:22,960 --> 01:55:24,870 Participó en todas las guerras. 1263 01:55:25,160 --> 01:55:29,360 Cuando se unió a la batalla de Badr, sólo tenía doce años. 1264 01:55:30,500 --> 01:55:31,650 Pero... 1265 01:55:32,900 --> 01:55:34,630 más importante... 1266 01:55:36,780 --> 01:55:40,630 Anas Bin Malik (RA) fue el Confidente del Profeta (PBUH). 1267 01:55:42,360 --> 01:55:43,780 Un niño confidente. 1268 01:55:48,250 --> 01:55:50,700 Nuestro Profeta (PBUH) solía contarle secretos... 1269 01:55:50,970 --> 01:55:52,008 asignarle deberes... 1270 01:55:52,700 --> 01:55:54,700 y nunca me preocuparía. 1271 01:55:55,610 --> 01:55:59,160 Porque sabía que Anas Bin Malik (RA)... 1272 01:55:59,870 --> 01:56:01,920 guardaría sus secretos. 1273 01:56:03,300 --> 01:56:05,450 Era joven, pero... 1274 01:56:06,360 --> 01:56:08,320 su fe era muy grande. 1275 01:56:08,830 --> 01:56:13,210 Pase lo que pase, él no lo diría. cualquiera los secretos del Profeta (PBUH). 1276 01:56:13,410 --> 01:56:14,749 Ni siquiera a su madre. 1277 01:56:15,560 --> 01:56:17,980 Incluso si las esposas del Profeta (PBUH) preguntaran... 1278 01:56:18,357 --> 01:56:21,071 ni siquiera les diría. 1279 01:56:22,520 --> 01:56:24,300 Y ahora dices... 1280 01:56:25,720 --> 01:56:28,160 guardas el secreto de Osman Bey. 1281 01:56:29,740 --> 01:56:31,140 Qué afortunado eres. 1282 01:56:32,410 --> 01:56:37,140 Has asumido un deber importante. por el bendito camino de Osman Bey. 1283 01:56:37,470 --> 01:56:41,360 Pero ahora lo sabes, no estás solo. 1284 01:56:42,360 --> 01:56:45,180 Había niños valientes como tú antes. 1285 01:56:45,900 --> 01:56:48,740 Sirvieron al Islam. 1286 01:56:50,010 --> 01:56:51,900 Y tú eres uno de ellos. 1287 01:56:52,208 --> 01:56:53,635 ¿Lo soy realmente? 1288 01:56:53,900 --> 01:56:55,210 Así es. 1289 01:56:56,270 --> 01:57:00,151 Bueno, Derviche Efendi, ¿quién eres? 1290 01:57:02,720 --> 01:57:04,136 Me llaman Yunus de Tapduk. 1291 01:57:04,336 --> 01:57:05,685 ¿Yunus de Tapduk? 1292 01:57:06,410 --> 01:57:08,830 Los príncipes recitan tus palabras todo el tiempo. 1293 01:57:09,030 --> 01:57:10,388 ¿Eres Yunus Emre? 1294 01:57:19,010 --> 01:57:21,050 Este amigo mío está herido... 1295 01:57:21,050 --> 01:57:22,850 Vendé sus heridas, pero... 1296 01:57:23,050 --> 01:57:26,258 Quisiera encomendártelo a ti, si me permites. 1297 01:57:48,480 --> 01:57:49,790 Alaeddin Bey. 1298 01:57:51,230 --> 01:57:52,500 Gonca. 1299 01:57:55,460 --> 01:57:56,240 Alpes. 1300 01:58:05,920 --> 01:58:08,080 Dijeron que fuiste a Kütahya. 1301 01:58:10,080 --> 01:58:13,760 Mi madre y mi padre fueron, mi hermano y yo estamos en el mercado fronterizo. 1302 01:58:15,310 --> 01:58:16,050 ¿Es eso así? 1303 01:58:18,850 --> 01:58:24,140 Los Germiyanoğlus están prohibidos en Yenişehir ¿Qué estás haciendo aquí? 1304 01:58:24,450 --> 01:58:27,280 No estoy aquí para vagar, Tengo algo que decir. 1305 01:58:29,280 --> 01:58:30,540 Dime. 1306 01:58:35,300 --> 01:58:40,220 Llegaron Alaeddin Bey, Taceddin Noyan al mercado fronterizo anoche. 1307 01:58:40,670 --> 01:58:42,220 Se reunió con mi hermano. 1308 01:58:43,900 --> 01:58:48,530 Tengo miedo de que mi hermano haga un error y unirnos a él. 1309 01:58:50,100 --> 01:58:52,240 ¿Qué estás haciendo ahora? 1310 01:58:54,380 --> 01:58:57,980 Dime, ¿cómo debería confiar en ti? 1311 01:59:01,220 --> 01:59:05,660 Cometí un error y Estoy pagando el precio, Alaeddin. 1312 01:59:09,360 --> 01:59:12,930 Vine aquí arriesgando mi vida. a pesar de mi hermano. 1313 01:59:14,180 --> 01:59:15,840 Aunque sé que me matará. 1314 01:59:16,620 --> 01:59:18,050 Y estoy pagando por esto 1315 01:59:22,510 --> 01:59:24,369 Me traerás la cabeza de Alaeddin. 1316 01:59:25,149 --> 01:59:26,840 le haré experimentar el mayor dolor. 1317 01:59:27,490 --> 01:59:31,200 Le quitaré a su hijo. Alaca se encargará de esto. 1318 01:59:37,420 --> 01:59:38,530 yo vine... 1319 01:59:42,540 --> 01:59:45,790 porque no quiero a mi familia para cometer más errores. 1320 01:59:50,210 --> 01:59:54,730 Dije lo que tenía que decir, ahora está fuera de mis manos. 1321 01:59:55,740 --> 01:59:58,480 Créame o no. 1322 01:59:59,980 --> 02:00:00,940 Bueno. 1323 02:00:05,520 --> 02:00:06,850 Te creo. 1324 02:00:10,450 --> 02:00:12,030 Ahora regresa al mercado. 1325 02:00:18,000 --> 02:00:19,410 ¡Alaeddin! 1326 02:00:20,260 --> 02:00:21,760 ¡Gonca! 1327 02:00:26,140 --> 02:00:27,420 ¡Gonca! 1328 02:00:28,110 --> 02:00:29,420 Dímelo, Mehmet Bey. 1329 02:00:30,660 --> 02:00:33,490 Taceddin Noyan vino a verme. 1330 02:00:34,270 --> 02:00:38,060 Dijo que si te unes a Osman, Te cortaré la cabeza. 1331 02:00:38,320 --> 02:00:43,090 Bueno, ¿por qué me cuentas esto? 1332 02:00:44,320 --> 02:00:46,430 Cumplo las órdenes de mi padre. 1333 02:00:47,860 --> 02:00:50,220 Me ordenó que mantuviera buenas relaciones con usted. 1334 02:00:51,684 --> 02:00:54,097 Taceddin Noyan no sólo ser un problema para ti... 1335 02:00:55,724 --> 02:00:57,487 pero para mi también. 1336 02:00:59,490 --> 02:01:03,260 quería que supieras esto y actuar en consecuencia. 1337 02:01:04,560 --> 02:01:08,180 Mi Bey, Mehmet y Taceddin Noyan se reunió. 1338 02:01:08,900 --> 02:01:10,960 Evidentemente buscan un acuerdo. 1339 02:01:12,380 --> 02:01:14,240 Ah, Mehmet. 1340 02:01:14,880 --> 02:01:17,970 Taceddin Noyan no estar de acuerdo con nadie. 1341 02:01:19,340 --> 02:01:24,290 Sólo está buscando un perro para usar. 1342 02:01:32,210 --> 02:01:33,840 Ve al mercado fronterizo. 1343 02:01:35,540 --> 02:01:39,140 Taceddin Noyan viene aquí. No dejes que te vea aquí. 1344 02:01:40,270 --> 02:01:44,400 Pero si te pide algo... 1345 02:01:45,440 --> 02:01:46,860 Entonces asegúrate de decírmelo. 1346 02:01:47,040 --> 02:01:48,500 No te preocupes, Osman Bey. 1347 02:01:50,320 --> 02:01:51,380 Bueno. Eyvallah. 1348 02:02:50,590 --> 02:02:52,750 Hizo que su pueblo le agradara. 1349 02:02:53,060 --> 02:02:57,040 Sus cabezas de gente testaruda No te quedes mucho tiempo sobre sus hombros. 1350 02:02:57,380 --> 02:02:58,420 Equivocado. 1351 02:02:58,770 --> 02:03:03,870 Por el contrario, son el más difícil de aplastar. 1352 02:03:09,740 --> 02:03:12,780 La gente cree en sus líder hasta tal punto.... 1353 02:03:13,500 --> 02:03:17,620 será difícil destruirlos antes de destruir esa fe. 1354 02:03:37,820 --> 02:03:40,510 Lástima, se han quedado ciegos. 1355 02:03:41,070 --> 02:03:45,540 Pero les mostraré la verdad. 1356 02:04:39,150 --> 02:04:43,100 - La paz sea contigo. - Y la paz sea contigo. 1357 02:04:47,340 --> 02:04:48,922 Bueno, Osman Bey. 1358 02:04:50,025 --> 02:04:53,597 Tienes buenas noticias, In Sha Allah. 1359 02:04:57,580 --> 02:04:59,330 ¿Has tomado tu decisión? 1360 02:05:00,110 --> 02:05:02,000 Tomé mi decisión hace mucho tiempo. 1361 02:05:04,000 --> 02:05:05,580 Estoy esperando con curiosidad. 1362 02:05:06,750 --> 02:05:11,540 Pero tengo noticias para ti antes de eso. 1363 02:05:15,090 --> 02:05:20,400 Princesa María, a quien me escondiste, está en mis manos. 1364 02:05:23,020 --> 02:05:24,800 Lo sé. 1365 02:05:27,060 --> 02:05:29,180 Pero escuche esto. 1366 02:05:32,140 --> 02:05:34,210 Nunca te juraré lealtad. 1367 02:05:37,870 --> 02:05:39,810 Nunca te daré impuestos. 1368 02:05:42,770 --> 02:05:43,946 Y encima de eso... 1369 02:05:44,948 --> 02:05:47,168 si me pides un Alp... 1370 02:05:47,842 --> 02:05:49,398 nunca conseguirás uno. 1371 02:05:50,190 --> 02:05:51,630 Deberías saber esto. 1372 02:05:53,630 --> 02:05:56,000 Estás cometiendo un error, Osman Bey. 1373 02:05:58,930 --> 02:06:01,860 Piensa detenidamente en lo que sucederá. 1374 02:06:05,981 --> 02:06:09,957 Que Gündüz Bey y Ayça Hatun valoras mucho... 1375 02:06:12,857 --> 02:06:14,870 estás poniendo en peligro sus vidas. 1376 02:06:18,380 --> 02:06:21,200 No pongo en peligro la vida de nadie. 1377 02:06:25,020 --> 02:06:26,100 ¡Tráelos! 1378 02:06:48,960 --> 02:06:52,100 ¿Eres el único que trama juegos? 1379 02:06:58,580 --> 02:07:03,330 Nos hemos escapado de ti por ahora, Taceddin Noyan. 1380 02:07:04,670 --> 02:07:09,420 Pero pronto estaremos ante ustedes. 1381 02:07:14,590 --> 02:07:16,740 Me has impresionado, Osmán Bey. 1382 02:07:17,680 --> 02:07:22,640 Pero sepan que se me ha acabado la paciencia. 1383 02:07:25,250 --> 02:07:28,060 Si la guerra comienza... 1384 02:07:29,330 --> 02:07:31,870 esto no será bueno para ti. 1385 02:07:35,460 --> 02:07:37,720 No le tenemos miedo a la muerte... 1386 02:07:38,791 --> 02:07:40,463 vivimos con ello. 1387 02:07:46,160 --> 02:07:48,460 ¡Trae al perro Karacelasun! 1388 02:08:36,050 --> 02:08:38,840 Sostendrás la correa de este perro. 1389 02:08:45,180 --> 02:08:47,631 Desde que lo pusiste entre nosotros como parte de tu juego... 1390 02:08:48,854 --> 02:08:51,023 No me conviene matar a este perro. 1391 02:09:00,240 --> 02:09:03,600 - Osman, por última vez... - ¡Silencio! 1392 02:09:08,750 --> 02:09:09,780 ¡Silencio! 1393 02:09:15,970 --> 02:09:18,210 Mantén esa lengua de serpiente para ti. 1394 02:09:20,850 --> 02:09:25,180 Mataste a muchos oprimidos. tu levantaste tu mano sobre los que rogaron misericordia. 1395 02:09:29,440 --> 02:09:34,420 ¿Nunca te avergonzaste? cuando te postraste? 1396 02:09:40,030 --> 02:09:41,890 ¿En qué libro está escrito esto? 1397 02:09:44,620 --> 02:09:46,560 Mi nombre es Osman Bey. 1398 02:09:47,440 --> 02:09:51,440 Incluso si el mundo entero se uniera, Nunca te juraría lealtad. 1399 02:10:01,440 --> 02:10:06,500 Si quieres guerra, aquí tienes el campo, y aquí están los hombres. 1400 02:10:07,980 --> 02:10:09,790 No te reprimas. 1401 02:10:10,050 --> 02:10:14,740 Osman, te haré pagar por esto. 1402 02:10:36,780 --> 02:10:41,200 Ya no te dejaré respirar en paz. 1403 02:10:41,460 --> 02:10:46,140 no parare hasta matar El último humano en esta ciudad. 1404 02:10:46,800 --> 02:10:50,290 ¡Te haré vivir el infierno, Osman! 1405 02:10:52,780 --> 02:10:57,040 Amenazante es obra de chacales. Haz lo peor que puedas. 1406 02:11:23,570 --> 02:11:26,900 Beys, Alpes. 1407 02:11:34,260 --> 02:11:36,770 La gran guerra ha comenzado. 1408 02:11:37,650 --> 02:11:40,982 Ahora monta tus caballos hacia el Norte... 1409 02:11:42,133 --> 02:11:43,251 el sur... 1410 02:11:43,688 --> 02:11:44,764 hacia el este... 1411 02:11:45,114 --> 02:11:46,617 y Occidente. 1412 02:11:48,110 --> 02:11:52,290 Díganle a los nobles turcos y a los Turk Beys... 1413 02:11:52,990 --> 02:11:56,930 diles que la guerra de existencia ha comenzado. 1414 02:11:57,570 --> 02:11:59,810 Se acabó el tiempo de descansar. 1415 02:12:00,350 --> 02:12:03,790 ¡A partir de ahora es hora de levantarse! 1416 02:12:06,060 --> 02:12:18,000 - ¡Alá es el más grande! - ¡Alá es el más grande! 1417 02:12:20,259 --> 02:12:21,735 Sí Alá. 1418 02:12:24,480 --> 02:12:28,480 FIN DEL EPISODIO 148 TRADUCIDO POR TR2EN20 1419 02:12:28,480 --> 02:12:36,688 TRADUCIDO POR TR2EN20